検索ワード: χορήγηση αντιγράφων (ギリシア語 - 英語)

τέλος για χορήγηση αντιγράφου
fee for issuing copy

Η πρόσβαση παρέχεται επί τόπου ή με τη χορήγηση αντιγράφου στον αιτούντα.
access is given on the spot or by providing a copy.

«Για τη χορήγηση αντιγράφων σε χαρτί μπορεί να ζητηθεί επιβάρυνση 10 ecu και επιπλέον 0,036 ecu ανά φύλλο χαρτιού για έγγραφα που υπερβαίνουν τα 30 φύλλα.
'a fee of ecu 10, plus ecu 0,036 per sheet of paper, may be charged for copies of printed documents exceeding 30 sheets.

Οι τελωνειακές αρχές σημειώνουν στο αντίγραφο του δελτίου inf 3 που βρίσκεται στην κατοχή τους τη χορήγηση αντιγράφου.
the customs authorities shall record on the copy of information sheet inf 3 in their possession that a duplicate has been issued.

εντός 2 μηνών από τη χορήγηση της ενίσχυσης, αντίγραφο της σύμβασης μεταξύ χορηγού και δικαιούχου·
within two months of granting the aid, a copy of the aid contract between the granting authority and the beneficiary;

Πρέπει επίσης να υπάρχει δυνατότητα χορηγήσεως αντιγράφων ή αποσπάσματος της εκθέσεως αυτής δωρεάν , μετά από σχετική αίτηση.
it 2000 must be possible to obtain a copy of all or part of any such report free of charge upon request.

Η παράγραφος 3, που αφορά τη χορήγηση αντιγράφων πράξεων και στοιχείων, τροποποιείται κατά τρόπον ώστε οι αιτούντες να μπορούν να επιλέξουν μεταξύ έγγραφων μέσων και ηλεκτρονικών μέσων, όσον αφορά τόσο την υποβαλλόμενη αίτηση όσο και το χορηγούμενο αντίγραφο.
paragraph 3, which organises the delivery of copies of documents and particulars, is amended in such a way that applicants can choose between paper means and electronic means, with regard to both the application submitted and the copy obtained.

Για τη χορήγηση αντιγράφου σε χαρτί προκειμένου περί εγγράφων που υπερβαίνουν τις 30 σελίδες προβλέπεται επιβάρυνση 10 ecu και επιπλέον 0,036 ecu κατά σελίδα.
a fee of ecu 10, plus ecu 0,036 per sheet of paper, shall be charged for copies of printed documents exceeding 30 pages.

αντίγραφα κίνησης λογαριασμών παρακαταθήκης στο τέλος του μήνα, με δυνατότητα χορήγησης αντιγράφων κίνησης λογαριασμών και σε άλλες ημερομηνίες κατόπιν αίτησης του πελάτη·
end-of-month custody statements, with the possibility of also providing statements at other dates at the customer’s request;

Πρόσφατοι λογαριασμοί του ομίλου και της εταιρείας Αντίγραφο της εθνικής νομικής βάσης oto πλαίσιο τη; οποία; επιτρέπεται η χορήγηση ενίσχυση;
group's and company's most recent financial accounts copy of the national legal basis under which aid may be granted

Η πρόσβαση στα έγγραφα ασκείται είτε με επιτόπια εξέταση, είτε με χορήγηση αντιγράφου, συμπεριλαμβανομένου, εφόσον διατίθεται, του ηλεκτρονικού αντιγράφου, ανάλογα με την προτίμηση του αιτούντος.
the applicant shall have access to documents either by consulting them on the spot or by receiving a copy, including, where available, an electronic copy, according to the applicant’s preference.

2 ) Υπηρεσίες παρακαταθήκης ( ασφαλούς φύλαξης ) : α ) αντίγραφα κίνησης λογαριασμών παρακαταθήκης στο τέλος του μήνα , με δυνατότητα χορήγησης αντιγράφων κίνησης λογαριασμών και σε άλλες ημερομηνίες κατόπιν αίτησης του πελάτη· ß ) αποστολή αντιγράφων κίνησης λογαριασμών μέσω swift σε όλους τους πελάτες που έχουν τη δυνατότητα να λαμßάνουν αντίγραφα κίνησης λογαριασμών μέσω swift , καθώς και με άλλα κατάλληλα μέσα για τους πελάτες που δεν έχουν πρόσßαση στο δίκτυο swift·
article 2 list of eurosystem reserve management services eurosystem reserve management services shall consist of the following : 1 .