検索ワード: χρονομεριστική (ギリシア語 - 英語)

χρονομεριστική μίσθωση
timeshare

Χρονομεριστική μίσθωση και παρόμοια
timeshare and similar

Τι είναι η χρονομεριστική μίσθωση;
what is timeshare?

Η οδηγία για τη χρονομεριστική μίσθωση
the directive on timeshare

Προστασία του καταναλωτή / Χρονομεριστική μίσθωση
protection of consumers/timeshare

Εν τούτοις, η χρονομεριστική ιδιοκτησία εξαπλώνεται.
the point is rather that if i am encouraged to travel to portugal and to buy there, then i should enjoy the protection of my national law, because this might be better.

Οδηγία 94/47/eΚ για τη χρονομεριστική μίσθωση
directive 94/47/ec on timesharing

Προστασία των καταναλωτών /Χρονομεριστική μίσθωση των μακροπρόθεσμων προϊόντων
protection of consumers/timeshare

kuneva χαιρετίζει το ψήφισμα του Κοινοβουλίου για τη χρονομεριστική μίσθωση
commissioner kuneva welcomes parliament's vote on timeshare

Δεν φαίνεται να υπάρχουν προγραμματισμένες πριοτοβουλίες για τη χρονομεριστική ιδιοκτησία.
in addition, there are separate drafts under preparation concern ing the indication of prices, package travel, and general safety of goods and services. there appears to be no planned initiatives for timeshare property

□ Χρονομεριστική χρήση ακινήτων («timesh­are»): κατάσταση των εργασιών.
□ information infrastructures: examined.

Οδηγία για τη χρονομεριστική μίσθωση (1994/47 της 26ης Οκτωβρίου 1994)
directive on time-sharing (1994/47, 26.10.1994)

Επανεξέταση της οδηγίας για τη χρονομεριστική μίσθωση (94/47/ΕΚ)
review of the timeshare directive (94/47/ec)

πολυπλεξία με διαίρεση χρόνου; πολύπλεξη με κατανομή του χρόνου (χρονομεριστική πολύπλεξη)
time-division multiplexing

γραπτώς. - (pl) " χρονομεριστική μίσθωση είναι μια μορφή προϊόντος διακοπών.
timeshare is a form of holiday product.

" χρονομεριστική μίσθωση είναι μια μεγάλη βιομηχανία, αλλά μπορεί επίσης να είναι μια μεγάλη απάτη.
timeshare is a big industry, but it also can be a big scam.

λέπε ενημερωτικό δελτίο «Χρήση ακινήτων με χρονομεριστική μίσθωση (time-share)».]
these rights concern information on the constituent parts of contracts, the arrangements for the communication of that information and the procedures and arrangements for cancellation and withdrawal.

τη "χρονομεριστική χρήση" ακινήτων (com(92) 220 και com(94) 363 τελικό)
time-sharing (com(92) 220 and com(94) 363 final);

χρήση ακινήτων υπό καθεστώς χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
utilisation of immovable property on a timeshare basis