検索ワード: όρκος (ギリシア語 - 英語)

Όρκος
parties

— όρκος
— intervention

όρκος του μάρτυρα
oath taken by the witness

Άρθρο 63 Όρκος ..................................................................................
article 63 oath ................ ................ ................ .................... ................

Όρκος - του μάρτυρα
eaec, art. 140a (4) (p. 68) tr.

Η τελετή και ο όρκος αδελφοποίησης
the words of the twinning oath stress the lasting links to be forged be tween the municipalities and their commitment to the building of europe (a model is attached in annex 1).

όρκος που δίδεται ενώπιον του Δικαστηρίου
oath taken before the court of justice

Ο ιδιαίτερος αυτός όρκος λειτουργεί ως επικουρική απόδειξη.
artide 2736 (n°2) ce defines "giuramento suppletorio" as "... the oath with which the judge on his own initiative charges one ofthe parties for the purpose of deciding the case when the claim, or the defences to it, have not been completely proved, although some proof has been provided or, for the purpose of asœrtaining the value of the subjectmatter of the claim, if such value cannot be otherwise ascertained".

Ορκ
orc