プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ένας διαχειριστής επενδύσεων διαχειρίζεται το χαρτοφυλάκιο, ενώ άλλες αρμοδιότητες ανατίθενται στον βασικό διαμεσολαβητή (prime broker) και τον Διαχειριστή.
the portfolio is managed by an investment manager; other activities are delegated to the prime broker (pb) and the administrator.
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
Ένας διαχειριστής επενδύσεων διαχειρίζεται το χαρτοφυλάκιο, ενώ άλλες αρμοδιότητες ανατίθενται στον βασικό διαμεσολαβητή (ΒΔ - prime broker) και τον Διαχειριστή.
the portfolio is managed by an investment manager; other activities are delegated to the prime broker (pb) and the administrator.
* Ο Μεσίτης Υπηρεσιών (service broker) που τρέχει ως μέρος της μηχανής βάσεων δεδομένων, παρέχει μια αξιόπιστη πλατφόρμα μηνυμάτων και αναμονής μηνυμάτων για τις εφαρμογές κεντρικών sql server.
the service broker, which runs as a part of the database engine, provides a reliable messaging and message queuing platform for sql server applications.
Έχει αναπτυχθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενιαία τεχνική πλατφόρμα για την ασφαλή ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ τελωνειακών και άλλων συναφών εθνικών αρχών, περιλαμβανομένων των μονάδων χρηματοοικονομικών πληροφοριών της ΕΕ28 (πρόκειται για αρχές επιφορτισμένες με την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες), η οποία είναι προσπελάσιμη με τη χρήση λογισμικού πλοήγησης· η πλατφόρμα αυτή φέρει την ονομασία «mutual assistance broker» (mab).
a single technical platform for secure exchange of data between customs and other relevant national authorities, including the eu financial intelligence units28 (anti-money laundering authorities), accessible by using a web browser has been developed under the name "mutual assistance broker (mab)" by the european commission.