検索ワード: culturally dependent (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

culturally dependent

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

dongle context-dependent

英語

dongle

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

dogs hormone - dependent urinary incontinence (qg03ca04)

英語

dogs hormone-dependent urinary incontinence (qg03ca04)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Αδύνατη η φόρτωση τμήματος του% 1. plugin dependent window title

英語

cannot load part for %1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

"towards a practical programming language based on dependent type theory".

英語

"towards a practical programming language based on dependent type theory".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

instead of fueling the spanish economy, american silver made the country increasingly dependent on foreign sources of raw materials and manufactured goods.

英語

instead of fueling the spanish economy, american silver made the country increasingly dependent on foreign sources of raw materials and manufactured goods.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

— σύνταξη συντηρούμενου χήρου (dependent widower's pension) ή εφάπαξ (gratuity)-

英語

payment of injury benefit, including allowances for adult and child dependants (see section 8 below), is normally made from the fourth day of incapacity.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

according to the diagnostic and statistical manual of mental disorders, avoidant personality disorder must be differentiated from dependent, paranoid, schizoid and schizotypal personality disorders.

英語

according to the diagnostic and statistical manual of mental disorders, avoidant personality disorder must be differentiated from dependent, paranoid, schizoid and schizotypal personality disorders.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Επιπρόσθετα, η τραστουζουμάμπη είναι ένας ισχυρός μεσολαβητής της αντισωματοεξαρτώμενης, κυτταρικώς επαγόμενης κυτταροτοξικότητας (antibody dependent cell- mediated cytotoxicity, adcc).

英語

additionally, trastuzumab is a potent mediator of antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (adcc).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ギリシア語

Το cetuximab επίσης στοχεύει κυτταροτοξικά ανοσοδραστικά κύτταρα προς τα νεοπλασματικά κύτταρα που εκδηλώνουν egfr (κυτταροτοξικότητα εξαρτώμενη από αντίσωμα με την μεσολάβηση κυττάρων / antibody dependent cell- mediated cytotoxicity, adcc).

英語

cetuximab also targets cytotoxic immune effector cells towards egfr-expressing tumour cells (antibody dependent cell-mediated cytotoxicity, adcc).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,782,425,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK