プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Η ducati είναι ιταλική εταιρεία που κατασκευάζει μοτοσικλέτες.
ducati motor holding s.p.a. is an italian company that designs and manufactures motorcycles.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
Σε πολλές περιπτώσεις υπάρχει μια έντονη ταύτιση των διαφόρων τύπων με συγκεκριμένα χαρακτηριστικά κινητήρα (για παράδειγμα, ο κινητήρας boxer της bmw, ο δεσμοδρομικός κινητήρας της ducati, το v-twin της moto guzzi, ο 3κύλινδρος κινητήρας της triumph) ή μοτοποδηλάτου, σύμφωνα με τη ζήτηση που προέρχεται από μια αγορά, σε μεγάλο βαθμό, φανατικών, τόσο σε ευρωπαϊκό επίπεδο όσο και στις αγορές εξαγωγής.
in many cases different brands are strongly identified with particular cycle or engine configurations (such as the bmw boxer engine, ducati desmodromic distribution, the moto guzzi v-twin engine and the three-cylinder triumph engine), reflecting demand from european and export markets which are to a large extent made up of groups of devoted fans.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質: