プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stato maggiore difesa
telespazio
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
fondali punta mesco - rio maggiore
fondali punta mesco — rio maggiore
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
nuroll spa, pignataro maggiore, Ιταλία,
nuroll spa, pignataro maggiore, italy,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
Οι οπτικοακουστικές παραγωγές στην ενιαία αγορά του matteo maggiore
audiovisual production in the single market by matteo maggiore
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
tecnoparco del lago maggiore συ βασικές τράπεζες του Πεδεμόντιου, το Εμπορικό Επιμελητήριο του
tecnoparco, i would never have been able to complete my project. " -k
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Ο matteo maggiore σπούδασε «σύγχρονη ιστορία και διεθνείς σχέσεις» στη Ρώμη.
matteo maggiore studied modern history and international relations in rome.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
chiesa di santa maria maggiore, 12ος αιώνας, guardiagrele, abruzzi (i)
chiesa di santa maria maggiore, 12e siècle, guardiagrele, abruzzi (i)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Το 1559 οι μοναχοί ττης μονήςτου "san giorgio maggiore" αποφάσισαν να ανακαινήσουν την εκκλησία τους.
in 1559 the benedictine monks of san giorgio maggiore decided to renovate their church.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Στις 14 Ιανουαρίου, η κ. maria maggiore piήρε συνέντευξη αpiό τον κ. sÖderman για ένα piρόγραµµα του euronews.
on 14 january, ms maria maggiore interviewed mr sÖderman for a euronews programme.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
5 αντίτυπα πριν από την 31η Ιανουαρίου 1990 στο "progetto donna", vicolo s. maria maggiore 1, firenze.
widow*s pension: henceforth a woman marrying a pensioner will no longer lose the right to widow's pension if her husband dies less than two years after the marriage.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Εκσυγχρονισμός και επέκταση δύο μονάδων παραγωγής φαρμακευτικών προϊόντων στο montecchio maggiore (Βένετο) και στο termoli (Μολίζε)
modernisation and extension of two pharmaceutical products factories in montecchio maggiore (veneto) and termoli (molise)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Ένα από τα βραβευθέντα σχέδια ήταν το ιταλικό σχέδιο tecnoparco del lago maggiore, που σχεδιάστηκε ειδικά για τους επιχειρηματίες που ενδιαφέρονται για την τεχνολογία και την καινοτομία προκειμένου να τους στηρίξει να αναπτύξουν επιτυχείς επιχειρήσεις ικανές να δημιουργήσουν θέσεις εργασίας.
one winning project is the italian tecnoparco del lago maggiore, conceived to help entrepreneurs interested in technology and innovation develop their ideas and turn them into successful businesses capable of creating jobs.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Τα κεντρικά γραφεία της και ένα εργοστάσιο βρίσκονται στο guasticce (Λιβόρνο), ενώ ένα δεύτερο εργοστάσιο υπάρχει στο pignataro maggiore (caserta).
a second factory is situated at pignataro maggiore (caserta).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Η ανάπτυξη του τουρισμού η οποία στηρίζεται από τα διαρθρωτικά ταμεία στο Πεδεμόντιο εστιάζεται σε τέσσερις στρατηγικές περιοχές με υψηλό δυναμικό τουριστικής ανάπτυξης - τη λίμνη maggiore, τη χιονοδρομική περιοχή της val di susa, την πόλη του Τουρίνου και τον γύρο των κάστρων του canavese.
culture is also an increasingly important part of the private economy in its own right, with considerable potential for growth and job creation. member states should thus make more use of the employment potential of innovative and creative cultural products, e.g. in the areas of culturerelated online services, media and the information society or design, and include measures in these fields in their regional programmes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
Το 1594, ο aliense, συστημένος από τους μοναχούς του "san giorgio maggiore", ανέλαβε τη εκτέλεση μιας σειράς δέκα πινάκων που αποτελούν τον "Κύκλο της Ζωής του Χριστού" για το καθολικό της μονής του Αγίου Πέτρου στην Περούτζια.
in 1594, aliense, recommended by the benedictines of san giorgio maggiore, undertook to paint the circle of pictures that consist the "life of christ" for the church of san pietro in perugia, which belonged to the same order.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています