検索ワード: slum (ギリシア語 - 英語)

the international west coast seafood slum· θα λάβει χώρα για δεύτερη φορά στο Λος Άντζελες, από τις 7 έως τις 9 Οκτωβρίου 2001.
the second international west coast seafood show will be held in los angeles from 7 to 9 october 2001. this trade fair focuses exclusively on fishery products.

Από την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό το αν η περιοχή αυτή θα καταλήξει να είναι μια sun belt, μία ζώνη ηλιοφάνειας, με την αποκατάσταση της οικονομικής και κοινωνικής ισορροπίας σε ένα πλαίσιο ασφάλειας, ανάπτυξης και ειρήνης, ή σε μια slum belt, μία ζώνη παραγκουπόλεων, όπου ο κανόνας θα είναι η αυξανόμενη έλλειψη ισορροπίας μεταξύ Βορρά και Νότου, η καλπάζουσα φτώχεια στον Νότο και η προοδευτική εμφάνιση- ή ακόμα και ο πολλαπλασιασμός- κάθε είδους κατάστασης εκτάκτου ανάγκης: βία, αστάθεια, τρομοκρατία και μη συγκρατούμενες μεταναστευτικές πιέσεις.
it will depend to a large extent on the policy of the european union as to whether this region becomes a'sun belt' with a new economic and social balance in a context of security, development and peace, or a'slum belt' where the norm will be an increasing imbalance between north and south, galloping poverty in the south and the progressive emergence- forgive the repetition- of every type of emergency: violence, instability, terrorism and uncontrollable migratory pressures.