プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
white contracting, which is making it available for research projects.
white contracting, which is making it available for research projects.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
to say nothing of the substantial sums which we spent in american money for the fares of immigrants.
to say nothing of the substantial sums which we spent in american money for the fares of immigrants.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
Κανονικό: icon used for folders which do have unread messages.
& normal:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sound the call,:in which ev'ryone rejoices,:"all for each and each for all.
sound the call,:in which ev'ryone rejoices,:"all for each and each for all.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
information relating to the operation of target2-ecb to which participants have had access , may only be used for the purposes laid down in these conditions .
information relating to the operation of target2-ecb to which participants have had access , may only be used for the purposes laid down in these conditions .
however, pacelli obtained less favorable conditions for the church in the prussian concordat of 1929, which excluded educational issues.
however, pacelli obtained less favorable conditions for the church in the prussian concordat of 1929, which excluded educational issues.
-- on investment and the creation of new businesses the statistics which will become available via this regulation will assist enterprises in finding attractive destinations for setting-up foreign affiliates .
-- on investment and the creation of new businesses the statistics which will become available via this regulation will assist enterprises in finding attractive destinations for setting-up foreign affiliates .
if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
diver training facilities for both professional and recreational divers will generally use a small range of dive sites which are familiar, convenient and where conditions are predictable and the risk is relatively low.
diver training facilities for both professional and recreational divers will generally use a small range of dive sites which are familiar, convenient and where conditions are predictable and the risk is relatively low.
# no metacommunication is possible – for example, asking which of the two messages is valid or describing the communication as making no sense.
# no metacommunication is possible – for example, asking which of the two messages is valid or describing the communication as making no sense.
china exim bank, the country’s official export credit agency, has approved at least $6.5 billion in loans for africa, most of which is for infrastructure investments.
china exim bank, the country's official export credit agency, has approved at least $6.5 billion in loans for africa, most of which is for infrastructure investments.
the monthly fee for the processing of payment orders in target2-ecb for direct participants , depending on which option the direct participant has chosen , shall be either :
the monthly fee for the processing of payment orders in target2-ecb for direct participants , depending on which option the direct participant has chosen , shall be either :
according to bateson, none of these positions (at the time) could be tested but he called for the creation of test which could possibly prove or disprove the theoretical positions suggested within.
according to bateson, none of these positions (at the time) could be tested but he called for the creation of a test which could possibly prove or disprove the theoretical positions suggested within.
andré gorz's evolution and political and philosophical stances led to a rupture with collaborators in "le temps moderne", for which he assumed the editorial responsibility since 1969.
gorz's evolution and political and philosophical stances led to some tensions with his colleagues on "le temps moderne", for which he had assumed the chief editorial responsibilities in 1969.
":for he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow:for he's a jolly good fellow (κράτημα έπειτα)(παύση), which nobody can deny:which nobody can deny, which nobody can deny:for he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow:for he's a jolly good fellow (κράτημα έπειτα)(παύση), which nobody can deny!
")===british version===:for he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow:for he's a jolly good fellow (pause), and so say all of us:and so say all of us, and so say all of us:for he's a jolly good fellow, for he's a jolly good fellow:for he's a jolly good fellow (pause), and so say all of us!
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。