プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
link to edit note
link to edit note
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
រក្សាបញ្ជីចាក់ទុកជា to "% 1"
lîsteya lêdanê & tomar bike
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
link to add a note
link to add a note
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ចុះឈ្មោះ to last. fm
bibe endamê last. fm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
បង្អួចដែលមានស្រាប់where to open a file
di paceya heyî de vekewhere to open a file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ទាញយកusername for logins to magnatune
bidaxîneusername for logins to magnatune
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
លំនាំដើមleft to right context menu item
standardleft to right context menu item
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ទៅកាន់រូបភាពមុន@ action go to next image
biçe wêneya paş@ action go to next image
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ភាសាត្រូវធ្វើលិបិក្រមlist of words to exclude from index
zimanê were îndekskirinlist of words to exclude from index
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ថយក្រោយ@ action go to previous image
@ action go to previous image
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ទៅកាន់ដំណូចបន្ទាប់find and go to the previous search match
previous page
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ចាក់បទដែលពិរោះពីfrom one date to another, this text is in between
hunermendên ez jê hez dikimfrom one date to another, this text is in between
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ទប់ស្កាត់the shape of the cursor, similar to a capital i
blokthe shape of the cursor, similar to a capital i
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយគ្មានការអះអាងrun krunner restricting the search only to runner% 1
bê erêkirinê ji nû ve vekerun krunner restricting the search only to runner% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
text to display in file button used in html forms when no file is selected
pelî hilbijêretext to display in file button used in html forms when no file is selected
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kioclient cat 'url' # សរសេរមាតិការបស់ 'url' to stdout
kioclient cat 'url' # naveroka 'url' yê dinivîse di nav stdout de
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ជ្រើសរូបភាពបង្ហាញlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
avatarekî hilbijêrelabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ម៉ោង% 1:% 2 ល្ងាចtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
text sent to the text to speech service for the 24 hour clock
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：