プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
xuyakirina 3d
3d-ansicht
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
xuyakirina dîmender
bildschirmkalibrierung
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
xuyakirina & dîjîtal
& digitalanzeige
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
efektê xuyakirina derketinêname
visueller abmeldeeffektcomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sermaseya li ser xuyakirina paceyê
arbeitsfläche, auf der das fenster erscheinen soll
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
xuyakirina rêveberê hêzê & çalak bike
& energiesparfunktion für bildschirm einschalten
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rêveberê paceyê wekî- xuyakirina amiganame
fenstermanager im stil des amiganame
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dem di teşeya xuyakirina kêmtir de tê nîşandanname
zeigt die zeit weniger genau anname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ev servîs destûrê dide veavakirina xuyakirina dolphinê. name
mit diesem dienst kann die navigation für dolphin eingerichtet werden.name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ji virê xuyakirina konquerorê a wekî rêvebera pelan ava bikename
hier können sie das erscheinungsbild von konqueror als dateimanager festlegenname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
rêveberê paceyê bi wekî- xuyakirina nextstep, di bingeha fvwm dename
fenstermanager mit der optik von nextstep, basiert auf fvwmname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
li virê dikarî demajoya ji bo xuyakirina efekta "zingila cuya" diyar bikî.
hier können sie die dauer des optischen signals einstellen, das angezeigt werden soll.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
taybetmendiyên xuyakirina hemû bin- peldankan dê bê guherandin. dixwazî bidomînî? @ info
der ansichtsmodus wird für alle unterordner geändert. möchten sie fortfahren?@info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
taybetmendiyên xuyakirina hemû peldankan dê bê guherandin. dixwazî bidomînî? @ option: check
der ansichtsmodus wird für alle ordner geändert. möchten sie fortfahren?@option:check
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
teşe ev modûl dihêle hûn xuyakirina hêmanên bikarhêner yên navrû, yên wekî teşeyê alavê û efektan, biguherînin.
stil dieses modul ermöglicht einstellungen zur optischen erscheinung der benutzeroberfläche, z. b. zu bedienelementen und effekten.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dema bê hilbijartin, xemilandin ji bo xuyakirina pir- rengîn bi gradyanan re tê nexşe kirin; wekî din, tu gradyan nayê nexşe kirin.
wenn diese einstellung aktiv ist, werden dekorationen mit einem farbverlauf versehen. andernfalls wird kein farbverlauf angezeigt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
heke hûn dixwazin çarçove ya sernavê di pace yên çalak û neçalak de eynî mezinahiyê de bin vê bijare yê hilbijêrin. ev bijare ji bo laptopan û xuyakirina baş cihê ku hûn dixwazin zêdetir di naveroka paceyê de cihê vala bibînin bikêrhatî ye.
markieren sie diese einstellung, wenn sie möchten, dass die ausbuchtung bei aktiven fenstern genauso groß ist wie bei inaktiven. das ist bei laptops und bildschirmen mit niedrigen auflösung von vorteil, da hier der zur verfügung stehende platz optimal für den fensterinhalt ausgenutzt werden soll.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bikarhêner 'nekes' tune. xuyakirina wêneyê bikarhêner dê di kdm' ê de nexebite. @ title: group uids belonging to system users like 'cron'
der benutzer„ nobody“ existiert nicht. im anmeldemanager werden keine benutzerbilder angezeigt.@title:group uids belonging to system users like 'cron'
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: