検索ワード: umirovljenom (クロアチア語 - アルバニア語)

prema umirovljenom generalu blagoju grahovcu, savjetniku za sigurnost predsjednika crnogorskog parlamenta, to bi bilo dovoljno.
sipas gjeneralit në pension blagoje grahovac, këshilltar i sigurimit pranë presidentit të parlamentit malazes, një patrullë e tillë do të qe mjaft.

u međuvremenu, odluka predsjednika stjepana mesića o oduzimanju osam odličja i jedne spomenice umirovljenom generalu vladimiru zagorcu stupila je na snagu u četvrtak.
në lajme të tjera, vendimi i presidentit stipe mesiç për t' i hequr tetë urdhëra dhe një medalje gjeneralit në pension vladimir zagorec, hyri në fuqi të enjten.

tročlano sudsko vijeće kojim je predsjedao sudac jean-claude antonetti izreklo je umirovljenom generalu enveru hadžihasanoviću petogodišnju zatvorsku kaznu, a bivšem zapovjedniku brigade amiru kuburi zatvorsku kaznu u trajanju dvije i pol godine.
dhoma me tre gjykatës e gjyqit, kryesuar nga zhan-klod antoneti dënoi gjeneralin e pensionuar enver haxhihasanoviç me pesë vjet burg dhe ish komandantin e brigadës amir kubura me dy vjet e gjysmë.

ali, ako su mladi žrtvovani da bi se spasili stariji, to nije pružilo veliku utjehu athanassios antoniou, 82-godišnjem umirovljenom krojaču čija je osnovna mirovina 503,90 eura, a dodatna mirovina 230 eura, koje će obje biti smanjene 15 posto, ukoliko vlada ne uspije napraviti rezove na drugim područjima.
por në qoftë se të rinjtë sakrifikohen për të shpëtuar të moshuarit, kjo nuk ofroi ngushëllim për athanasios antoniu, 82 vjeç, një rrobaqepës në pension që ka një pension bazë prej 503.90 euro dhe një pension ndihmës prej 230 euro, nga të cilat do të shkurtoheshin 15% po qe se qeveria nuk ja dilte të shkurtonte në fusha të tjera.