検索ワード: gada (クロアチア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Italian

情報

Croatian

gada

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

イタリア語

情報

クロアチア語

hasar gada, hešmon, bet-pelet;

イタリア語

cazar-gadda, esmon, bet-pelet

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

iz dibon gada odu i utabore se u almon diblatajimu.

イタリア語

partirono da dibon-gad e si accamparono ad almon-diblataim

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

gada æe pljaèkat razbojnici, pljaèkom æe im za petama biti.

イタリア語

gad, assalito da un'orda, ne attacca la retroguardia

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

onda zemlja giblijaca i sav libanon prema istoku, od baal gada u podnožju gore hermona do lebo hamata.

イタリア語

il paese di quelli di biblos e tutto il libano ad oriente, da baal-gad sotto il monte ermon fino all'ingresso di amat

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

i svoju mater maaku ukloni kralj asa s vlasti jer je bila naèinila gada ašeri. asa je sasjekao njezina gada, satro ga i spalio u potoku kidronu.

イタリア語

il re destituì dalla sua dignità di regina maaca, madre di asa, perché aveva eretto un abominio in onore di asera. asa demolì questo abominio, lo fece a pezzi e lo bruciò nel torrente cedron

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

djela kralja davida, od prvog do posljednjeg, zapisana su u povijesti vidioca samuela, u povijesti proroka natana i u povijesti vidioca gada,

イタリア語

le gesta del re davide, le prime come le ultime, ecco sono descritte nei libri del veggente samuele, nel libro del profeta natan e nel libro del veggente gad

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

a ovo su zemaljski kraljevi što su ih pobijedili jošua i sinovi izraelovi s ovu stranu jordana k zapadu, od baal gada u libanonskoj ravnici pa do gore halaka, koja se diže prema seiru, a tu je zemlju jošua dao u baštinu plemenima izraelovim prema njihovim dijelovima,

イタリア語

questi sono i re del paese che giosuè e gli israeliti sconfissero, al di qua del giordano ad occidente, da baal-gad nella valle del libano fino al monte calak, che sale verso seir, e di cui giosuè diede il possesso alle tribù di israele secondo le loro divisioni

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,168,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK