検索ワード: neobrezanih (クロアチア語 - イタリア語)

i ti æeš ležati usred neobrezanih, maèem pokošenih.
così tu giacerai fra i non circoncisi e con i trafitti di spada

tvrdovrati i neobrezanih srdaca i ušiju, vi se uvijek opirete duhu svetomu: kako oci vaši tako i vi!
o gente testarda e pagana nel cuore e nelle orecchie, voi sempre opponete resistenza allo spirito santo; come i vostri padri, così anche voi

i znak obrezanja primi kao peèat pravednosti koju je po vjeri zadobio još neobrezan, da bude ocem svih vjernika: neobrezanih - te im se uraèuna pravednost -
infatti egli ricevette il segno della circoncisione quale sigillo della giustizia derivante dalla fede che aveva gia ottenuta quando non era ancora circonciso; questo perché fosse padre di tutti i non circoncisi che credono e perché anche a loro venisse accreditata la giustizi

otac i mati rekoše: "zar nema djevojaka meðu kæerima tvoga plemena i u svemu našem narodu da moraš uzeti ženu izmeðu neobrezanih filistejaca?" ali samson odgovori ocu: "oženi me njome jer mi ona omilje."
suo padre e sua madre gli dissero: «non c'è una donna tra le figlie dei tuoi fratelli e in tutto il nostro popolo, perché tu vada a prenderti una moglie tra i filistei non circoncisi?». ma sansone rispose al padre: «prendimi quella, perché mi piace»