検索ワード: subjekt upisa (クロアチア語 - イタリア語)

subjekt
oggettodescription of type date

subjekt zaštite
soggetti che offrono protezione

ovlašteni gospodarski subjekt
oea

neuspjelo čitanje broja upisa datoteke.
lettura del numero di record del file non riuscita.

došlo je do pogreške prilikom pokušaja upisa u ovu datoteku. name of translators
si è verificato un errore durante la scrittura di questo file. name of translators

svaka revizijska posjeta podrazumijeva sastavljanje izjave o preliminarnim zakljuｲcima u kojoj su navedene ｲinjenice koje revidirani subjekt mora potvrditi.
ogni visita di audit è seguita da una sintesi delle constatazioni preliminari,che descrive i fatti affinché l'entità controllata possa confermarli.

ne mogu otvoriti datoteka% 1 za upis. uvjerite se da direktorij postoji i da imate pravo upisa u njega.
impossibile aprire il file %1 in scrittura. per piacere, assicurati che la cartella esista e che tu abbia i permessi di scrittura su di essa.

jošua upisa te rijeèi u knjigu zakona božjega. zatim uze velik kamen i stavi ga ondje pod hrast koji bijaše u svetištu jahvinu.
poi giosuè scrisse queste cose nel libro della legge di dio; prese una grande pietra e la rizzò là, sotto il terebinto, che è nel santuario del signore

dokument nije mogao biti snimljen, pošto je nemoguće pisati u% 1! provjerite da li imate pravo upisa u ovaj fajl ili da li ima dovoljno praznog prostora na disku.
impossibile salvare il documento, perché non è stato possibile scrivere su %1. controlla di avere accesso in scrittura al file e che lo spazio su disco sia sufficiente.

nacrt izvjeþｱa þalje se revidiranim subjektima › europskoj komisiji ili drugoj dotiｲnoj instituciji europske unije › u okviru postupka bilateralne rasprave tijekom kojeg revidirani subjekt provjerava predstavljene ｲinjenice i daje slu™beni odgovor na zakljuｲke suda.
il progetto di relazione viene inviato all'entità controllata - commissione europea o altra istituzione dell'unioneeuropea interessata - nel quadro di una procedura di discussione bilateralenel corso della quale l'entità controllata verifica i fatti esposti e risponde ufficialmente alle osservazioni della corte.