検索ワード: nalazi (クロアチア語 - インドネシア語)

ovaj se dodatak nalazi u instalacijskom paketu.
plug-in ini ada dalam paket instal.

%s se nalazi u slijedećima sobama: %s
%s ada di dalam ruangan berikut: %s

ova se izvršna datoteka nalazi u instalacijskom paketu.
file yang bisa dijalankan ini termasuk dalam paket pemasangan.

tko teži za pravdom i dobrohotnošæu, nalazi život i èast.
siapa berusaha agar keadilan dan cinta kasih dilaksanakan, akan mendapat kesejahteraan, kehormatan dan umur yang panjang

odaberi mapu u kojoj se nalazi sadržaj koji želiš podijeliti.
pilih lokasi di mana anda akan berbagi konten.

provjerite da li se datoteka nalazi na zadanoj lokaciji i probajte ponovo
silakan periksa lokasi berkas dan coba kembali.

tko kori èovjeka, nalazi poslije veæu milost nego onaj koji laska jezikom.
orang yang memberi teguran akhirnya lebih dihargai daripada orang yang memberi sanjungan

podašna duša nalazi okrepu, i tko napaja druge, sam æe se napojiti.
orang yang banyak memberi akan berkelimpahan, orang yang suka menolong akan ditolong juga

pogon u kojemu se nalazi izvorni medij će također biti upotrijebljen za snimanje.
kandar yang memuat diska sumber turut menjadi kandar untuk merekam.

i vrabac sebi log nalazi, i lastavica gnjezdašce gdje æe položiti mlade svoje:
sungguh bahagia orang yang tinggal di rumah-mu, dan menyanyikan pujian bagi-mu selalu

odaberi %s mapu ili neku drugu mapu u kojoj se nalazi sadržaj koji želiš podijeliti.
pilih folder %s atau lokasi lain dimana anda ingin berbagi konten.

od aroera, koji se nalazi na obali potoka arnona, do brda sirjona, to jest hermona,
tanah itu terbentang dari kota aroer di tepi sungai arnon, terus ke utara sampai gunung siryon, yaitu gunung hermon

pa oblete sav onaj kraj. i poènu donositi na nosilima bolesnike onamo gdje bi èuli da se on nalazi.
lalu mereka berlari-lari ke mana-mana di seluruh wilayah itu, dan mulai membawa orang-orang sakit di atas tikar kepada yesus. kalau mereka mendengar bahwa yesus berada di suatu tempat, mereka membawa orang-orang sakit ke sana

vaš opera račun je već aktivan. za korištenje usluge opera link pritisnite gumb omogući koje se nalazi ispod.
akun opera anda telah aktif. untuk menggunakan opera link, klik pada tombol nyalakan di bawah.

"a kad neèisti duh iziðe iz èovjeka, luta bezvodnim mjestima tražeæi spokoja, ali ne nalazi!
"apabila roh jahat meninggalkan seseorang, roh itu berkeliling ke tempat-tempat yang kering untuk mencari tempat istirahat, tetapi ia tidak mendapatnya

"odvraæajte izraelce od njihovih neèistoæa, da ne bi zbog njih pomrli oskvrnjujuæi moje prebivalište koje se nalazi meðu njima.
tuhan menyuruh musa mengingatkan bangsa israel supaya memperhatikan kapan mereka najis dan kapan tidak, supaya mereka tidak menajiskan kemah tuhan yang ada di tengah-tengah perkemahan mereka. kalau mereka menajiskan kemah itu, mereka akan mati

kad je balak èuo da bileam dolazi, iziðe mu u susret do grada moaba što se nalazi na granici arnona, na kraju podruèja.
ketika balak mendengar bahwa bileam akan datang, ia pergi menjemput bileam di kota moab, yang terletak di tepi sungai arnon, di perbatasan daerah moab

bilo nas je dvanaestero braæe, sinovi istog oca, ali jednoga više nema, dok se najmlaði sad nalazi s našim ocem u zemlji kanaanskoj.
kami semua dua belas bersaudara, anak dari satu ayah, dan seorang telah meninggal, sedangkan yang bungsu ada bersama ayah di kanaan.

pojavio se problem koji zahtijeva zatvaranje programa opera. kako biste nam pomogli u sprečavanju sličnih problema, pošaljite nam izvještaj o pogrešci koji se nalazi ispod.
ada masalah yang terjadi, opera ditutup dengan paksa. untuk menghindari hal ini di masa depan, kirimkan laporan error di bawah ini.

upišite ispravnu adresu u za: polje. možete potražiti adresu klikom na za: gumb koji se nalazi do polja za upisivanje adrese.
silakan masukkan alamat surel yang benar pada kolom to. anda dapat mencari alamat seseorang dengan menekan tombol di samping isian kolom to.