検索ワード: upravitelju (クロアチア語 - インドネシア語)

otvori u upravitelju datotekama
buka manajer berkas

onemogući vezu prema upravitelju sesija
menonaktifkan koneksi ke manajer sesi

i svezana ga odveli i predali upravitelju pilatu.
mereka membelenggu dia, dan membawa dia, lalu menyerahkan-nya kepada pilatus, gubernur pemerintahan roma

prikaži mapu koja sadrži ovu datoteku u upravitelju datotekama
tampilkan folder yang memuat berkas ini pada manajer berkas

"klaudije lizija vrlom upravitelju feliksu - pozdrav!
"yang mulia gubernur feliks. salam dari klaudius lisias

ovo mijenja pismo koji se koristi za pozdrave u upravitelju za prijavljivanje. font for...
ini mengubah fonta yang digunakan untuk penyambutan manajer log masuk. font for...

stoga se primaknu upravitelju josipova doma te mu, na ulazu u kuæu, reknu:
karena itu, di dekat pintu rumah yusuf, mereka berkata kepada kepala rumah tangga

ovo mijenja pismo koji se koristi za poruke o greškama u upravitelju za prijavljivanje. font for...
ini mengubah fonta yang digunakan untuk pesan gagal di manajer log masuk. font for...

neka se pripravi živina na koju æe se posaditi pavao te živ i zdrav dovesti k upravitelju feliksu."
sediakan juga kuda untuk dikendarai paulus dan bawalah dia dengan selamat sampai kepada gubernur feliks.

nakon pet dana siðe veliki sveæenik ananija s nekim starješinama i odvjetnikom, nekim tertulom te izniješe upravitelju tužbu protiv pavla.
lima hari kemudian, imam agung ananias dan pemimpin-pemimpin yahudi pergi ke kaisarea bersama seorang pengacara yang bernama tertulus. mereka menghadap gubernur feliks dan mengemukakan pengaduan mereka terhadap paulus

onda josip naredi upravitelju svoga kuæanstva: "napuni vreæe ovih ljudi hranom koliko mogu ponijeti, a novac svakog stavi u grlo njegove vreæe.
sementara itu yusuf memerintahkan kepada kepala rumah tangganya, "isilah karung orang-orang itu dengan gandum, sebanyak yang dapat mereka bawa, dan masukkan uang masing-masing ke dalam karungnya, di atas gandum itu

"uveèer kaže gospodar vinograda svojemu upravitelju: 'pozovi radnike i podaj im plaæu poèevši od posljednjih pa sve do prvih.'
petang hari, pemilik kebun anggur itu berkata kepada mandurnya, 'panggillah pekerja-pekerja itu dan bayarlah upah mereka masing-masing, mulai dari orang yang masuk terakhir sampai kepada yang masuk pertama.

kad josip ugleda s njima benjamina, reèe upravitelju svoga kuæanstva: "odvedi ljude u kuæu, zakolji jedno živinèe i pripremi, jer æe ovi ljudi blagovati sa mnom o podne!"
ketika yusuf melihat benyamin dan abang-abangnya, berkatalah ia kepada pelayannya yang mengepalai rumah tangganya, "bawalah orang-orang itu ke rumahku. mereka akan makan bersama aku siang ini, sebab itu sembelihlah seekor binatang ternak lalu siapkanlah itu.