検索ワード: jahvinu (クロアチア語 - エスペラント語)

stoga, razvratnice, èuj rijeè jahvinu:
tial, ho malcxastistino, auxskultu la vorton de la eternulo:

kraljevskom domu judeje. Èujte rijeè jahvinu,
kaj koncerne la domon de la regxo de judujo auxskultu la vorton de la eternulo:

tako na jahvinu zapovijed danu mojsiju krenuše prvi put.
kaj ili elmovigxis la unuan fojon konforme al la ordono de la eternulo per moseo.

kako da pjesmu jahvinu pjevamo u zemlji tuðinskoj!
kiel ni kantos sur fremda tero la kanton de la eternulo?

koji u domu jahvinu stojite u predvorjima doma boga našega!
kiuj staras en la domo de la eternulo, en la kortoj de la domo de nia dio.

na zapovijed jahvinu mojsije ih popisa, kako mu je bilo nareðeno.
kaj moseo prikalkulis ilin laux la diro de la eternulo, kiel estis ordonite.

kazivat æu silu jahvinu, gospode, slavit æu samo tvoju pravednost.
mi gloros la fortojn de mia sinjoro, la eternulo; mi rakontos nur vian justecon.

temelji su hramu jahvinu bili položeni èetvrte godine, mjeseca ziva;
en la kvara jaro, en la monato ziv, estis fondita la domo de la eternulo.

"Èujte rijeè jahvinu, dome jakovljev, i svi rodovi doma izraelova.
auxskultu la vorton de la eternulo, ho domo de jakob kaj cxiuj familioj de la domo de izrael.

$alef blaženi oni kojih je put neokaljan, koji hode po zakonu jahvinu!
alef. bone estas al tiuj, kies vojo estas senmakula, kiuj iras laux la legxo de la eternulo.

i dade ezekija sve srebro što se našlo u domu jahvinu i u riznicama kraljevskog dvora.
kaj hxizkija fordonis la tutan argxenton, kiu trovigxis en la domo de la eternulo kaj en la trezorejoj de la regxa domo.

a mojsije rekne: "zašto kršite zapovijed jahvinu? neæete uspjeti.
sed moseo diris:por kio vi kontrauxagas al la vortoj de la eternulo? tio ja ne sukcesos.

ali vi, izgnanici, koje poslah iz jeruzalema u babilon, poslušajte svi rijeè jahvinu!"
kaj vi, cxiuj forkondukitoj, kiujn mi foririgis el jerusalem en babelon, auxskultu la vorton de la eternulo.

izasuvši novce što su se našli u domu jahvinu, dadoše ih na ruku poslovoðama i poslenicima."
oni elsxutis la argxenton, trovitan en la domo de la eternulo, kaj donis gxin en la manojn de la oficistoj kaj de la laboristoj.

da na midjancima izvrše jahvinu osvetu. na vojnu opremite po jednu tisuæu od svakoga izraelskog plemena!"
po mil el tribo, el cxiuj triboj de izrael, sendu en militon.

a kruna neka ostane u jahvinu svetištu za spomen heldaju, tobiji, jedaji i jošiji, sinu sefanijinu.
kaj tiuj kronoj estos cxe hxelem, tobija, jedaja, kaj hxen, filo de cefanja, kiel memorajxo en la templo de la eternulo.

a sad vi - grešni naraštaj - ustajete namjesto svojih oèeva da još poveæate srdžbu jahvinu na izraela.
kaj jen vi levigxis anstataux viaj patroj, nova generacio da pekuloj, por ankoraux plifortigi la flaman koleron de la eternulo kontraux izrael.

atalija i njeni sinovi bijahu poharali božji dom, i sve stvari što su bile posveæene jahvinu domu upotrijebili su za baale."
cxar la malpia atalja kaj sxiaj filoj ruinigis la domon de dio; kaj cxion, kio estis sanktigita por la domo de la eternulo, ili uzis por la baaloj.

ali sedme godine neka i zemlja uživa subotnji poèinak, jahvinu subotu: svoje njive ne zasijavaj niti obrezuj svoga vinograda.
sed en la sepa jaro estu sabato de ripozo por la tero, sabato al la eternulo:vian kampon ne prisemu kaj vian vinbergxardenon ne pritrancxu.

"a sada, promislite u srcu, od današnjega dana unapredak: prije negoli se poèe stavljati kamen na kamen u jahvinu svetištu,
nun pripensu bone la tempon de cxi tiu tago malantauxen, antaux ol estis metita sxtono sur sxtonon en la templo de la eternulo: