検索ワード: josipovo (クロアチア語 - エスペラント語)

i pleme josipovo uze izviðati betel. grad se nekoæ zvao luz.
kaj la jozefidoj esplorrigardis bet-elon (la nomo de la urbo antauxe estis luz).

krenu i pleme josipovo na betel i jahve bijaše s njima.
kaj iris ankaux la jozefidoj al bet-el; kaj la eternulo estis kun ili.

drugi se put josip oèitova braæi svojoj pa faraon dozna za podrijetlo josipovo.
kaj la duan fojon jozef rekonatigxis al siaj fratoj, kaj la gento de jozef estis montrita al faraono.

reci im: 'ovako govori jahve gospod: evo, uzet æu drvo josipovo, što je u ruci efrajimovoj, drvo josipovo i izraelovih plemena, njegovih saveznika, i sastavit æu ga s drvetom judinim te æu od njih naèiniti jedno; oba æe biti jedno u mojoj ruci.'
tiam diru al ili:tiele diras la sinjoro, la eternulo:jen mi prenos la lignon de jozef, kiu estas en la manoj de efraim kaj de la triboj de izrael, kiuj aligxis al li; kaj mi aligos gxin kun ili al la ligno de jehuda, kaj mi faros ilin unu ligno, kaj ili estos unu en mia mano.