検索ワード: kraljevog (クロアチア語 - カタロニア語)

proslava kraljevog imendana.
la celebració del dia del nom del rei.

dug je put do kraljevog grudobrana.
hi ha molt de tros fins a port reial.

da mi pomogneš isplanirati obranu kraljevog grudobrana.
ajudar-me a elaborar un pla de defensa per a port reial.

narod kraljevog grudobrana nije odabrao lažnog kralja
la gent de port reial no va escollir el seu rei fals

i ima dovoljno njegovih, odavde pa do kraljevog grudobrana.
n'hi ha molts d'aquí a port reial.

moje dragane, otiđite i popričajte s draguljarima kraljevog grudobrana.
ximpleries. les meves petites nenes. aneu i parleu amb els joiers de port reial.

ako se vjetar zadrži, doći ćemo do kraljevog grudobrana za jedan dan.
si el vent es manté, arribarem a port reial en un dia.

pomozite mi da pravda dostigne kraljevog ubojicu, a ja ću pomoći vama da dobijete pravdu za eliu.
vós m'ajudeu a fer justícia amb els assassins del rei, i jo us ajudaré a fer-la amb els de l'elia.