検索ワード: nepromijenjeno (クロアチア語 - ギリシア語)

- nepromijenjeno.
- Αμετάβλητη.

raspoloŽenje nepromijenjeno.
Διάθεση ανεπηρέαστη. Διάθεση ανεπηρέαστη.

ostavi & nepromijenjeno
Μένει ανεπηρέαστο

- stanje nepromijenjeno.
- Αμετάβλητο, κύριε.

meni izgleda nepromijenjeno.
Φαίνεται.... ίδια σε μένα.

- moje je stanje nepromijenjeno.
Η κατάστασή μου παραμένει αμετάβλητη.

a i vi ... izgledate nepromijenjeno.
Κι εσύ... φαίνεσαι ακριβώς ίδιος.

nažalost, audrino stanje je nepromijenjeno.
Η κατάσταση της Όντρα δεν άλλαξε.

sve je ovdje, nepromijenjeno, nije kopirano.
Είναι όλα εδώ... Ανέπαφα και δεν έχουν αντιγραφεί.

to more je ostalo nepromijenjeno kroz povijest.
Αυτή η θάλασσα έχει παραμείνει σταθερή καθ'όλη τη διάρκεια της ανθρώπινης ιστορίας.

-anketa wall street journala: nepromijenjeno,
Καλή απάντηση. Η εφημερίδα wall street μάς έχει σε σταθερά νούμερα.

i vaše mišljenje jednom stvoreno je nepromijenjeno.
Πως όταν σας δημιουργηθεί έχθρα είν' αδύνατο να καταπραϋνθεί.

a moje mišljenje o tebi je, začudo, nepromijenjeno.
Επειδή η άποψή μου για σένα παρέμεινε σταθερή.

stajalište glede američkog raketnog štita nepromijenjeno, kaže nato
Αμετάβλητη η θέση για την πυραυλική ασπίδα των ΗΠΑ, αναφέρει το nato

pa, "ništa" je, uh, izjednačeno, nepromijenjeno stanje.
Τίπoτα σημαίνει πατσίσαμε. Ισoπαλία. Στάτoυς κβo.

ukoliko stanje ostane nepromijenjeno, rtk će se možda morati reorganizirati.
Εάν συνεχιστεί η σημερινή κατάσταση, η ΡΤΚ ίσως χρειαστεί να αναδιοργανωθεί.

ja sam žalostan što ču vas razoočarati vaše veličanstvo, ali zdravstveno stanje njenog veličanstva je nepromijenjeno.
Λυπάμαι που θα σας απογοητεύσω ξανά, αλλά η κατάσταση της υγείας της δεν έχει αλλάξει.

sam lord kitchner je otvorio klub viceroy, i mnogo detalja u njemu još je od tada ostalo nepromijenjeno.
Το viceroy club το άνοιξε ο ίδιος ο Λόρδος Κίτσενερ, και πολλά από τα χαρακτηριστικά του έχουν μείνει απαράλλαχτα από τότε.

ako pogledate na zaslone, vidjet ćete da mu je bilo nepromijenjeno, disanje normalno, a zjenice neraširene.
Αν κοιτάξετε στις οθόνες, θα δείτε ' ' ' ' οτι ο σφυγμος του ειναι ηρεμος η αναπνοή του φυσιολογική, οι κόρες του δεν έχουν διασταλεί.

ostavi _ nepromijenjeno (sačuvaj podatke) refers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
Τονισμός ορίου αστερισμούrefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane