プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
imati
äga
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ime mora imati barem 5 znakova
namnet måste innehålla minst fem tecken
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
da li imati uvid u slijedeći blok.
huruvida nästa kloss ska förhandsgranskas
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 10 品質: 参照: Translated.com
nemoj imati drugih bogova uz mene.
du skall inga andra gudar hava jämte mig.
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
rasporedi pogleda ne mogu imati prazna imena.
layoutvyer kan inte ha tomma namn.
također, svi projekti moraju imati partnere s obje
detta ger ytterligare potentiella fördelar, men också en ökad grad av ansvar, med ett behov av högre ambitioner och ett mer aktivt engagemang från alla aktörer i programmen.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
najveći broj kojeg možete imati kao glavni nazivnik
maximalt värde du kan ha som gemensam nämnare
neke postavke će imati utjecaja samo na novo pokrenute aplikacije.
vissa inställningar påverkar kanske bara nystartade program.
u tom kontekstu, važnu će ulogu imati promjene stavova.
förändrade attityder kommer dock att vara viktigt.
guverneri unutar svake skupine naizmjenično će imati pravo glasa.
centralbankscheferna i varje grupp turas om att ha rösträtt.
最終更新: 2017-04-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
zatrt æu iz tvoje ruke bajanje, vraèara vie neæe imati;
jag skall utrota städerna i ditt land och riva ned alla dina fästen;
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
jeste li sigurni da želite imati povjerenje u potvrdu ovog izdavatelja?
Är du säker på att du vill lita på utgivaren?
最終更新: 2017-01-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
bacat æe s nama svoj drijeb, svi æemo zajedno imati jednu kesu."
dela du med oss vår lott, alla skola vi hava samma pung» --
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
obaberite ovu opciju ako želite imati ručku sustavske trake za svoju aplikaciju.
markera alternativet om du vill ha en ikon i systembrickan för programmet.
neke promjene mogu imati pozitivne učinke (na primjer, proizvodnja hrane).
vissa ändringar kan ha positiva effekter (till exempel för livsmedelsproduktion).
vaša lozinka mora imati najmanje 6 znakova, sadržavajući najmanje jedno slovo i znak koji nije slovo
ditt lösenord måste vara minst sex tecken långt och bestå av minst ett alfabetiskt och ett icke-alfabetiskt tecken
最終更新: 2009-08-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ključno je imati prioritetnu listu poslova koje treba učiniti kako bi se rizici uklonili ili spriječili .
det är viktigt att de åtgärder som ska vidtas för att eliminera eller förebygga risker prioriteras.
ako je uključeno, svako telo solarnog sitema će imati prikačen privreizbornik trag dok je centrirano u prikazu.
om markerad blir en kropp i solsystemet tilldelad ett tillfälligt banspår när den är centrerad på skärmen.
nemate dopuštenja za izvršavanje vanjskih arbitrarnih aplikacija. ako želite imati ovu mogućnost kontaktirajte vašeg administrator sustava.
du har inte tillåtelse att köra godtyckliga externa program. kontakta systemadministratören om du behöver det.
postoji pet komponenata unutar ipa-e i, kao zemlja kandidat, turska će imati koristi od svih pet.
ipa omfattar fem komponenter och turkiet kommer i egenskap av kandidatland att gynnas av dem alla.