検索ワード: prihvaćanje (クロアチア語 - スウェーデン語)

- prihvaćanje odredbi o pravnom statusu eura
— samordningen av den ekonomiska politiken på europeisk nivå ökar.

ovime odabrete trajno prihvaćanje ove potvrde.
markera det här för att alltid acceptera detta certifikat.

- prihvaćanje sporazuma o budžetarnoj stabilnosti i uravnoteženom ekonom­skom rastu
— beslut antas om att skapa en ekonomisk och monetär union och fem konvergenskriterier upprättas.

(ili upotrijebite odgovarajuću stavku izbornika za prihvaćanje ili odbijanje ponude)
(eller använd motsvarande menyalternativ för att acceptera eller förkasta erbjudandet)

to je zemlji omogućilo prihvaćanje aktivne uloge poslije 2007. pri stvaranju svoje budućnosti kao interesna strana u regionalnoj politici.
det har gett landet möjlighet att sedan 2007 spela en aktiv roll för att bygga upp sin framtid som en av regionalpolitikens intressenter.

zasjedanje europskog vijeća u madridu - prihvaćanje naziva »euro«; ft 1. i 2. svibnja 1998.
— de nationella centralbankerna blir oberoende. roende.

potpisivanjem jedinstvenog europskog akta u veljači 1986. godine u kojem su određene etape i rokovi za prihvaćanje oko 270 mjera neophodnih za ostvarenje unutarnjeg tržišta, dvanaestorica određuju konkretan cilj, čime pozitivno djeluju na raspoloženje zainteresi­rane javnosti.
europeiska enhetsakten undertecknades i februari 1986. därigenom fastställdes en tidsplan för cirka 270 åtgärder som behövdes för att genomföra den inre marknaden, och de tolv medlemsstaterna ställde upp ett nytt mål som mycket snart började ge effekt.

kolačići kolačići sadrže informacije koje konqueror (ili druga kde aplikacija koja koristi http protokol) spremi na vaše računalo, a poslane su od udaljenog internet poslužitelja. to znači da web poslužitelj može spremiti informacije o vama i vašim aktivnostima na internetu na vaše računalo za kasniju upotrebu. ovo možete smatrati narušavanjem privatnosti. međutim, kolačići su korisni u nekim situacijama. na primjer, često se koriste u internet dućanima, gdje možete 'staviti stvari u košaricu'. neke web stranice zahtijevaju pregledavanje preglednikom koji podržava kolačiće. budući da većina ljudi želi kompromis između privatnosti i prednosti koje kolačići nude, kde vam nudi mogućnost da odredite naćin upravljanja kolačićima. možete, na primjer postaviti kde- ovu uobičajenu politiku da vas se pita svaki put kad kde primi kolačić ili da se jednostavno svi kolačići prihvate ili odbiju. na primjer, možete odrediti da se uvijek prihvate svi kolačići sa vašeg omiljenog internet dućana. da biste to postavili, sve što moate učiniti jest ili otići na željenu stranicu i kad vas se pita za kolačić, kliknite na ovu domenu u kartici 'primijeni na' i odaberite 'prihvati' ili jednostavno definirajte ime web stranice u kartici politika određene domene i postavite da se prihvaća. to će omogućiti prihvaćanje kolačića iz povjerenih web stranica bez da vas se pita svaki put kad kde primi kolačić.
kakor kakor innehåller information som konqueror (eller andra kde- program som använder http- protokollet) lagrar på din dator från en webbserver. detta betyder att en webbserver kan lagra information om dig och dina webbläsningsaktiviteter på din dator för senare bruk. du kanske tycker att detta är ett intrång i din integritet. dock är kakor användbara i vissa situationer. e- handelsplatser använder ofta kakor så att du kan 'lägga saker i en varukorg'. vissa webbplatser kräver att du har en webbläsare som stödjer kakor. eftersom de flesta människor vill en ha en kompromiss mellan integritet och de förmåner som kakor erbjuder, ger kde dig möjligheten att anpassa hur kakor ska hanteras. du kanske vill att kde: s standardprincip ska vara att fråga dig när en server vill sätta en kaka, eller ta emot allt eller vägra ta emot allt. du kanske väljer att du vill ta emot alla kakor från e- handelsplatser som du besöker ofta. för att få det så är allt du behöver göra att antingen gå till den speciella platsen med webbläsaren och när du blir tillfrågad vad som ska göras med kakan klicka på den här domänen under fliken 'använd på' och välj acceptera eller ange helt enkelt namnet i domänspecifika principer och kryssa för acceptera. detta gör att du kan ta emot kakor från pålitliga servrar utan att behöva svara på frågor varje gång kde tar emot en kaka.