検索ワード: prodavali (クロアチア語 - スウェーデン語)

prodavali su robu u dalekim zemljama kao što je indija i vraćali se sa skupim začinima i dragim kamenjem.
men under 1300- och 1400talen började studenterna återupptäcka de gamla böckerna.

doista, nitko meðu njima nije oskudijevao jer koji bi god posjedovali zemljišta ili kuæe, prodavali bi ih i utržak donosili
bland dem fanns ingen som led nöd; ty alla som ägde något jordstycke eller något hus sålde detta och buro fram betalningen för det sålda

isus uðe u hram i izagna sve koji su prodavali i kupovali u hramu. mjenjaèima isprevrta stolove i prodavaèima golubova klupe.
och jesus gick in i helgedomen. och han drev ut alla dem som sålde och köpte i helgedomen, och han stötte omkull växlarnas bord och duvomånglarnas säten.

slièno kao što bijaše u dane lotove: jeli su, pili, kupovali, prodavali, sadili, gradili.
likaledes, såsom det skedde på lots tid: människorna åto och drucko, köpte och sålde, planterade och byggde,

stignu tako u jeruzalem. on uðe u hram i stane izgoniti one koji su prodavali i kupovali u hramu. mjenjaèima isprevrta stolove i prodavaèima golubova klupe.
när de sedan kommo fram till jerusalem, gick han in i helgedomen och begynte driva ut dem som sålde och köpte i helgedomen. och han stötte omkull växlarnas bord och duvomånglarnas säten;