検索ワード: posavjetovao (クロアチア語 - スペイン語)

aramejski kralj bio u ratu s izraelom. posavjetovao se sa svojim èasnicima i rekao: "podignite šatore na tom mjestu."
el rey de siria estaba en guerra con israel, y tomó consejo con sus servidores, diciendo: --en tal y tal lugar estará mi campamento

pošto se kralj posavjetovao, naèini dva zlatna teleta i reèe narodu: "dosta ste uzlazili u jeruzalem! evo, izraele, tvoga boga koji te izveo iz zemlje egipatske."
y habiendo tomado consejo, el rey hizo dos becerros de oro y dijo al pueblo: "¡bastante habéis subido a jerusalén! ¡he aquí tus dioses, oh israel, que te hicieron subir de la tierra de egipto!