検索ワード: sudovima (クロアチア語 - スペイン語)

prinose usta mojih primi, jahve, uèi me sudovima svojim.
sean agradables a ti, oh jehovah, las ofrendas de mi boca; y enséñame tus juicios

sud pravde je također jedina instanca mjero­davna za pravorijek u sudovima zemalja čla­nica u slučaju da je nacionalno pravosuđe pozove.
comisión, en su calidad de guardiana de los tra tados, ejerce sus prerrogativas con total independencia.

kralj æe protužiti, a kneza æe spopasti užas i ruke æe puku zadrhtati, jer æu ih nagraditi prema putovima njihovim i sudit æu im prema sudovima njihovim. i znat æe da sam ja jahve."
el rey estará de duelo, el gobernante se vestirá de desolación, y se paralizarán las manos del pueblo de la tierra. yo haré con ellos conforme a sus caminos, y según sus propios juicios los juzgaré. y sabrán que yo soy jehovah.

jao onome tko raspravlja s tvorcem svojim, a sud je meðu glinenim sudovima! kaže li glina lonèaru: "Što radiš?" ili djelo njegovo: "kljast si!"
¡ay del que contiende con su hacedor, siendo nada más que un pedazo de tiesto entre los tiestos de tierra! ¿dirá el barro al que le da forma: "¿qué haces?" o "tu obra no tiene asas"