検索ワード: demokratskih (クロアチア語 - セルビア語)

"gledamo na zapad kao na izvor demokratskih ideja.
„gledamo na zapad kao izvor demokratskih ideja.

od svih demokratskih stranaka, ds se nalazi u najkompliciranijoj poziciji.
od svih demokratskih stranaka, ds se nalazi u najkomplikovanijoj poziciji.

povjerenstvo pomaže unaprjeđenje razvitka demokratskih vlada diljem svijeta.
komisija pomaže unapređivanje razvoja demokratskih vlada širom sveta.

dinkić je na mjestu guvernera bio od demokratskih promjena u srbiji.
dinkić je bio guverner od demokratskih promena u srbiji.

pet godina nakon demokratskih promjena, srbi se još uvijek bore s gospodarstvom
pet godina posle demokratskih promena, ekonomija i dalje muči srbe

također je kazao kako od eu očekuje definiranje demokratskih standarda za referendum.
on je takođe rekao da očekuje da će eu definisati demokratske standarde za referendum.

"u pitanju je kredibilitet vladavine zakona i demokratskih temelja ovog društva.
«u pitanju je kredibilitet vladavine zakona i demokratskih temelja ovog društva.

"stanje države, javne uprave i naših demokratskih institucija obeshrabrujuće je.
"stanje države, javne administracije i naših demokratskih institucija [je] obeshrabrujuće.

eu i sjedinjene države pozivaju na brz ustroj nove srbijanske vlade i nastavak demokratskih reformi
eu i sjedinjene države pozivaju na brzo formiranje nove srpske vlade i nastavak demokratskih reformi

kada podnositelji zahtjeva dođu iz demokratskih zemalja, molbe za azil nemaju kredibilitet, istaknuo je.
kada podnosioci peticije dođu iz demokratskih zemalja, molbe za azil nemaju kredibilitet, istakao je on.

međutim, eu i na ovom području postaje sve značajniji pokretač demokratskih promjena i gospodarskog napretka.
i tu, međutim, eu sve više postaje pokretač demokratskih promena i ekonomskog razvoja.

ako medijske slobode predstavljaju odraz demokratskih procesa, odraz regije u ovom ogledalu nikako nije najbolji.
ukoliko je sloboda medija ogledalo demokratskih procesa, odraz regiona u tom ogledalu nije tako dobar.

međutim, tadić neće moći pobijediti u drugom krugu ako ne dobije potporu demokratskih stranaka iz srbijanske vlade.
međutim, tadić neće moći da pobedi u drugom krugu ako ne dobije podršku demokratskih partija iz vlade srbije.

"ovaj slučaj prigoda je za tursku da ojača povjerenje u odgovarajuće funkcioniranje demokratskih institucija i vladavinu zakona.
"ovaj slučaj je prilika za tursku da ojača poverenje u odgovarajuće funkcionisanje demokratskih institucija i vladavinu zakona.

se times: smatrate li kako makedonski izborni zakoni tvore adekvatan okvir za organizaciju slobodnih i demokratskih izbora?
se times: da li mislite da makedonski izborni zakoni predstavljaju adekvatan okvir za organizaciju demokratskih i slobodnih izbora?

"na svim razinama demokratskih vlasti postoji suglasnost" glede potrebe suradnje s tribunalom, kazao je tadić.
«svi nivoi demokratske vlasti su se složili» oko neophodnosti saradnje sa tribunalom, rekao je tadić.

prema izvješću, među problematičnim pitanjima su "učinkovitost i stabilnost albanskih demokratskih institucija, a posebice parlamenta".
prema izveštaju, među problematičnim pitanjima su „efektivnost i stabilnost albanskih demokratskih institucija, a posebno parlamenta“.

"još jedanput u vrijeme krize, bugarska vlada zanemarila je svoje obveze", prosvjedovala je unija demokratskih snaga.
"bugarska vlada je ponovo u vreme krize zanemarila svoje obaveze", negodovala je unija demokratskih snaga.

bivši član desničarske unije demokratskih snaga (udf), oresharski bio je zamjenik ministra financija u vladi bivšeg premijera ivana kostova.
bivši član desničarske unije demokratskih snaga (udf), orešarski je bio zamenik ministra finansija u vladi bivšeg premijera ivana kostova.

martin dimitrov, čelnik bugarske desničarske stranke, unija demokratskih snaga (udf), oštar je kritičar projekta i sporazuma s rusijom.
martin dimitrov, lider bugarske desničarske unije demokratskih snaga (udf), žestoki je kritičar projekta i sporazuma sa rusijom.