プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kosovski srbi dobili novu političku skupinu
nova politička koalicija za kosovske srbe
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
srbija ima 81 registriranu političku stranku.
srbija ima 81 registrovanu političku stranku.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
socijalisti će odlučiti političku budućnost srbije
socijalisti će odlučiti političku budućnost srbije
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
za sobom ostavlja snažnu političku ostavštinu.
on za sobom ostavlja jak politički legat.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
to bi dodatno moglo zakomplicirati političku situaciju.
to bi dodatno moglo da iskomplikuje političku situaciju.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
"nije točno da otpuštanja imaju političku pozadinu.
«nije tačno da otpuštanja imaju političku pozadinu.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hoće li loše vijesti uzdrmati političku elitu u bih?
da li će loše vesti prodrmati političku elitu u bih?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
kontinuirana borba protiv korupcije zahtijeva i političku volju.
održati borbu protiv korupcije u životu zahteva i političku volju.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
eu pozdravlja odluku turske da ograniči političku snagu vojske
eu pozdravlja korak koji je turska preduzela u pravcu ograničavanja uticaja vojske
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
rezultat je to da misija sada ističe svoju političku ulogu.
rezultat je to da misija sada naglašava svoju političku ulogu.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
međutim, kritičari se žale na nedostatak transparentnosti i političku pozadinu.
međutim, kritičari se žale na nedostatak transparentnosti i političku pozadinu.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
dvije velike sindikalne organizacije u srbiji ulaze u političku arenu.
dve vodeće sindikalne organizacije u srbiji ulaze u političku arenu.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
dobitnik oscara redatelj danis tanović utemeljit će novu političku stranku u bih
dobitnik oskara režiser danis tanović osnovaće novu političku stranku u bih
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
bugarska vlada ulazi u jesenju političku sezonu s povećanom potporom javnosti.
bugarska vlada ulazi u jesenju političku sezonu sa povećanom podrškom javnosti.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
"ne sviđa im se ideja da kurdi imaju političku zastupljenost u parlamentu.
„ne sviđa im se ideja da kurdi imaju političku zastupljenost u parlamentu.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
erdogan niječe političku motiviranost doganove kazne, ističući kako su porezne vlasti neovisne.
erdogan negira da je kazna doganu politički motivisana, konstatujući da su poreske vlasti nezavisne.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
"imamo političku zastupljenost u parlamentu, tako da imamo prigodu za političko rješenje.
"imamo političku zastupljenost u parlamentu, tako da imamo šansu za političko rešenje.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pojasnio je kako je rotacija vezana bolje djelovanje policije te kako rotacija na sjeveru nema političku konotaciju.
on je objasnio da je rotacija vezana bolje funkcionisanje policije i da rotacija na severu nema političku konotaciju.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
glasovanje je obilježio povratak socijalističke partije srbije -- koju predvodi slobodan milošević -- na političku scenu.
glasanje je obeležilo povratak socijalističke partije srbije -- koju predvodi slobodan milošević -- na političku scenu.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
nedavno odobrena strategija pravosudne reforme "pokazuje političku odlučnost za ostvarivanje temeljnih reformi", ocjenjuje ek.
nedavno odobrena strategija pravosudne reforme "pokazuje političku odlučnost za ostvarivanje temeljitih reformi", ocenjuje ek.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています