プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
duhanska industrija senta postat će jedna od 17 proizvodnih objekata jti-a.
duvanska industrija senta postaće jedan od 17 proizvodnih objekata jti-a.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
prvo ćemo se usredotočiti na povećanje svijesti proizvodnih kompanija", kazao je darmstaedter.
prvo ćemo se fokusirati na povećanje svesti proizvodnih kompanija», rekao je darmstader.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kosovo traži ulaganja za rješavanje kroničnih nestašica struje i nerazvijenost proizvodnih i distributivnih mreža.
kosovo traži investicije kako bi izašlo na kraj sa hroničnim nestašicama struje i neadekvatnom proizvodnjom i distributivnim mrežama.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
došlo je i do znatnog povećanja turskih poslovnih planova vezanih za smještaj proizvodnih objekata u srbiji.
takođe je došlo do znatnog porasta turskih poslovnih planova vezanih za prebacivanje proizvodnih objekata u srbiju.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
zbog nekoliko mjeseci suše i nedovoljnih proizvodnih kapaciteta, jugoistočna europa suočava se s dramatičnim manjkom struje.
zbog višemesečne suše i nedovoljnih proizvodnih kapaciteta, jugoistočna evropa se suočava sa dramatičnim manjkom struje.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
njemačka je potvrdila planove za ulaganje 26 milijuna dolara u projekt modernizacije proizvodnih i distribucijskih elektroenergetskih kapaciteta u albaniji.
nemačka je potvrdila svoje planove za investiranje 26 miliona dolara u projekat modernizacije proizvodnih i distributivnih elektroenergetskih kapaciteta u albaniji.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
srbijanska elektroenergetska tvrtka elektroprivreda srbije raspisala je natječaje za izgradnju novih proizvodnih kapaciteta kako bi zadržala zemlju samoodrživom glede struje.
srpska elektroenergetska kompanija elektroprivreda srbije raspisala je tendere za izgradnju novih proizvodnih kapaciteta kako bi zemlja ostala samoodrživa u pogledu struje.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
osim toga dokumentom su pokrivena gospodarska pitanja, poput kооrdinacije zakona, carinske procedure, proizvodnih metoda i nadzora.
pored toga, dokumentom su pokrivena i ekonomska pitanja kao što su koordinacija zakona, carinska procedura, metodi proizvodnje i kontrola.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
shouleva će sudjelovati na poslovnom forumu i okruglom stolu o razmjestaju proizvodnih i usluznih djelatnosti, ukazujući na mogućnosti ulaganja u bugarskom it sektoru.
ona će učestvovati na poslovnom forumu i okruglom stolu o izmestanju poslovanja i tom prilikom ukazati na investicione mogućnosti u bugarskom sektoru informativne tehnologije.
最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:
prema radojevićevim riječima, potpisivanje ugovora bit će popraćeno kreditnim aranžmanom sa srbijanskom vladom, kojim se pruža 15 milijuna eura za obnovu proizvodnih tehnologija.
prema radojevićevim rečima, potpisivanje ugovora biće propraćeno kreditnim aranžmanom sa srpskom vladom kojim se pruža 15 miliona evra za obnovu proizvodnih tehnologija.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
regionalni pristup ponudi energije pruža znatne prednosti, kako po pitanju unapređenja iskorištenosti postojeće ponude i proizvodnih kapaciteta, tako i po pitanju optimizacije budućih ulaganja.
regionalni pristup ponudama za snabdevanje električnom energijom nudi značajne prednosti, kako u smislu poboljšanog korišćenja postojećih zaliha i proizvodnih kapaciteta, tako i u domenu optimizacije budućih investicija.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
eib je uložila 690 milijuna eura u srbiji ove godine, a razmišlja i o davanju kredita od 500 milijuna eura za modernizaciju i proširenje proizvodnih kapaciteta u tvornici automobila fiat automobili srbija u kragujevcu sljedeće godine.
eib je investirao 690 miliona evra u srbiji ove godine, a razmišlja i da da kredit od 500 miliona evra za modernizaciju i proširenje proizvodnih kapaciteta u fabrici automobila „fijat automobili srbija“ u kragujevcu sledeće godine.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
plan -- nazvan hrvatska izvozna ofenziva -- ima za cilj povećanje broja izvoznih kompanija, promjenu postojećih izvoznih struktura i povećanje konkurentnosti proizvodnih materijala.
plan -- nazvan hrvatska izvozna ofanziva -- ima za cilj povećanje broja izvoznih kompanija, promenu postojećih izvoznih struktura i povećanje konkurentosti proizvodnih materijala.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
rumunjski proizvođač automobila dacia, koji je u vlasništvu francuske renault skupine, objavio je planove za povećanje proizvodnih kapaciteta u svojoj tvornici pitesti sa 235.000 na 350.000 vozila godišnje.
rumunski proizvođač automobila dačija koji je u vlasništvu francuske poslovne grupe reno, otkrio je planove za povećanje proizvodnih kapaciteta u svojoj fabrici u piteštiju sa 235.000 na 350.000 vozila godišnje.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
holcim rumunjska, jedan od vodećih igrača na rumunjskom tržištu cementa, planira izdvojiti 86 milijuna eura za modernizaciju svojih proizvodnih linija i infrastrukture, logistike i zaštite životnog okoliša, ističe se u priopćenju kompanije od 2. travnja.
holcim rumunija, jedan od vodećih aktera na rumunskom tržištu cementa, planira da izdvoji 86 miliona evra za nadogradnju svojih proizvodnih linija i infrastrukture, logistike i zaštite životne sredine, stoji u saopštenju kompanije od 2. aprila.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
balkan je i dalje značajan put za prebacivanje nezakonitih narkotika iz proizvodnih i prerađivačkih središta u jugozapadnoj aziji u zapadnu europu, istaknuo je američki state department u svojem 27. godišnjem izvješću o međunarodnoj strategiji nadzora narkotika koje je objavljeno u ponedjeljak (1. ožujka).
balkan je i dalje značajan put za prebacivanje nezakonitih narkotika iz proizvodnih i prerađivačkih centara u jugozapadnoj aziji u zapadnu evropu, rekao je američki stejt department u svom 27. godišnjem izveštaju o međunarodnoj strategiji kontrole narkotika, koji je objavljen u ponedeljak (1. marta).
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質: