検索ワード: osamnaest (クロアチア語 - チェコ語)

osamnaest
osmnáct

izraelci su služili moapskom kralju eglonu osamnaest godina.
i sloužili synové izraelští eglonovi králi moábskému osmnácte let.

mešelemjinih sinova i braæe, vrsnih ljudi, bilo je osamnaest.
též synů a bratří meselemiášových, mužů silných, osmnáct.

sarvijin sin abišaj pobio je osamnaest tisuæa edomaca u slanoj dolini.
abizai také syn sarvie porazil idumejských v údolí solnatém osmnácte tisíc.

od polovine manašeova plemena osamnaest tisuæa, poimence spomenutih, da doðu da zakralje davida.
z synů také izacharových, znajících a rozumějících časům, tak že věděli, co by měl činiti lid izraelský, knížat jejich dvě stě, a všickni bratří jejich činili podlé rčení jejich.

kad eto žene koja je osamnaest godina imala duha bolesti. bila je zgrbljena i nikako se nije mogla uspraviti.
a aj, byla tu žena, kteráž měla ducha nemoci osmnácte let, a byla sklíčena, a nijakž se nemohla zprostiti.

david steèe novu slavu kad je na povratku porazio edomce, u slanoj dolini, osamnaest tisuæa njih.
zvelebil také david své jméno, když se navracoval od pobití osmnácti tisíců syrských v údolí solnatém.

1. srpnja osamnaest mjeseci prije predviđenog roka ukinute su unutarnje carine na industrijske proizvode i uvedena je zajednička vanjska carinska tarifa..
18. dubna Šest zemí – belgie, francie, itálie, německo, lucembursko a nizozemsko – podepsalo v paříži smlouvu o založení evropského společenství uhlí a oceli (esuo).

pahat-moabovih sinova, to jest ješuinih i joabovih sinova: dvije tisuæe osam stotina i osamnaest;
synů pachat moábových, synů jesua a joábových, dva tisíce, osm set a osmnáct;

nije li dakle i ovu kæer abrahamovu, koju sotona sveza evo osamnaest je veæ godina, trebalo odriješiti od tih spona u dan subotni?"
tato pak dcera abrahamova, kterouž byl svázal satan již osmnácte let, což neměla býti rozvázána od svazku v den sváteční?

jojakinu je bilo osamnaest godina kad se zakraljio i kraljevao je tri mjeseca u jeruzalemu. materi mu je bilo ime nehušta, kæi elnatana, i bila je iz jeruzalema.
v osmnácti letech byl joachin, když počal kralovati, a tři měsíce kraloval v jeruzalémě. jméno matky jeho nechusta, dcera elnatanova z jeruzaléma.

oni su od tada osamnaest godina satirali i tlaèili izraelce - sve izraelce koji življahu s onu stranu jordana, u zemlji amorejskoj, koja je u gileadu.
kteříž stírali a potlačovali syny izraelské toho roku, i potom za osmnácte let, všecky syny izraelské, kteříž byli před jordánem v zemi amorejského, kteráž jest v galád.

ali toga drugog dana benjamin iziðe iz gibee pred njih i pobi izraelcima još osamnaest tisuæe ljudi, koji ostadoše na onome polju - sve sami poizbor ratnici, vièni maèu.
a vyšedše synové beniamin z gabaa na ně druhého dne, porazili z synů izraelských opět osmnácte tisíc mužů na zem, vše mužů bojovných.

prvi stup bijaše visok osamnaest lakata, imao je glavicu od tuèa, visoku pet lakata; obvijaše je oplet i mogranji, sve od tuèa. takav je bio i drugi stup.
osmnácti loket byla výška sloupu jednoho, a makovice na něm měděná, kterážto makovice tří loket zvýší byla, a mřežování i jablka zrnatá na té makovici vůkol; všecko bylo měděné. takovýž byl i druhý sloup s mřežováním.

milostiva ruka boga našega bijaše nad nama i oni nam dovedoše razumna èovjeka izmeðu sinova mahlija, sina levijeva, sina izraelova: Šerebju s njegovim sinovima i braæom - njih osamnaest.
i přivedli nám s pomocí boží muže rozumného z synů moholi, syna léví, syna izraelova, a serebiáše s syny jeho, a bratří jeho osmnácte,