検索ワード: zvjerinji (クロアチア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Czech

情報

Croatian

zvjerinji

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

チェコ語

情報

クロアチア語

od gladi æe umirati, ognjica i pošast njih æe trovati. poslat æu na njih zub zvjerinji i otrov zmija što prahom gmižu.

チェコ語

hladem usvadnou, a neduhy pálčivými a nakažením morním přehořkým žráni budou; také zuby šelm pošli na ně s jedem hadů zemských.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

to li je veseli grad koji je stolovao u miru, koji je u svom srcu govorio: "ja, i jedino ja!" gledaj! postade razvalina, brlog zvjerinji! svi koji pokraj njega prolaze zvižde i mašu rukama.

チェコ語

takovéť bude to město plésající, kteréž sedí bezpečně, říkaje v srdci svém: já jsem, a kromě mne není žádného více. jakť jest učiněno pusté, peleší šelmám! kdožkoli půjde skrze ně, ckáti bude a zmítati rukou svou.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,234,357 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK