検索ワード: evropska regija (クロアチア語 - デンマーク語)

regija
region

odbor regija
regionsudvalget

drћava/regija
land/region

regija i jezikname
name

regija murciaspain. kgm
murciaspain_ provinces. kgm

zemlja ili regija:
land eller region:

zamjenik odbora regija
suppleant til regionsudvalget

regija u najnepovoljnijem položaju
økonomisk svage regioner

udruga europskih pograničnih regija
europæiske grænseregioners arbejdsfællesskab

nepomuk priključak za komentiranje regija web stranicaname
name

- jačanja ekonomskih i trgovinskih veza iz­među regija.
— intensivering af de interregionale økonomiske og handelsmæssige forbindelser.

unutar tih regija, postoji jak fokus na 15 centara rasta koji su identificirani u okviru za strateško povezivanje.
inden for disse regioner er der et stærkt fokus på de 15 vækstcentre der er blevet identificeret i den strategiske kohærensramme. der vises nedenfor et kort over programområdet.

daje zajmove i jamstva za pomoć u razvoju manje razvijenih regija eu-a te pomaže boljoj konkurentnosti malih poduzeća.
ifølge traktaten skal rådet og kommissionen høre regionsudvalget om spørgsmål af relevans for regioner og kommuner, og udvalget kan også afgive udtalelser på eget initiativ.

prvi investicijski prioritet se stoga fokusira na izgradnju infrastrukture u 10 od najmanje razvijenih regija, s investicijama ljudskih potencijala u svrhu jačanja temeljnog poslovnog okruženja.
den første investeringsprioritet fokuserer derfor på etablering af infrastrukturen i 10 af de mindst udviklede amter, kombineret med human ressource investeringer for at styrke det underliggende erhvervsmiljø.

potreba za solidarnoću država eu-a i regija postala je i akutnija nedavnim ulaskom 12 novih država čiji su dohoci uvelike ispod prosjeka unije.
behovet for solidaritet mellem eu-landene og regionerne blev endnu mere aktuelt, da eu fik 12 nye medlemsstater, hvis indkomst ligger langt under eu-gen-nemsnittet.

u regijama sa srednjim razinama konkurentnosti, projekti će se fokusirati na gradnju institucionalnih struktura, službi za poslovno savjetovanje, razvoj proizvoda i stvaranje partnerstva unutar regija i između njih.
i regioner med middelniveauer af konkurrenceevne, vil projekterne fokusere på etableringen af institutionelle strukturer, erhvervsrådgivningstjenester, produktudvikling og etablering af partnerskaber inden for og mellem regioner.

država/ regija & jezik ovdje podešavate jezik, prikaz brojeva i vrijemna na vašem računalu. u većini slučajeva bit će dovoljno odabrati zemlju u kojoj živite. kde će tada samo odabrati jezik, npr. "njemački" ako je obabrana "njemačka", a također će biti i podešen prikaz vremena u 24- satnom formatu, te korištenje decimalnog znaka.
land/ region og sprog herfra kan du indstille sprog, tal og tidsindstillinger for din specielle region. for det meste vil det være tilstrækkeligt at vælge det land du bor i. kde vil f. eks. automatisk vælge 'dansk' som sprog hvis du vælger 'danmark' fra listen. dette vil også ændre tidsformatet til 24 timer og bruge komma som decimaladskiller.