検索ワード: jebu majku (クロアチア語 - ドイツ語)

jebu majku
fick mutter

jebo majku
fick deine mutter

jebemu majku
scheiß auf alles

rizik za fetus/majku nije poznat.
das risiko für den fetus/die mutter ist nicht bekannt.

u tom ispitivanju nije opažena toksičnost za majku.
in dieser studie wurde keine maternale toxizität beobachtet.

embriotoksičnost je zapažena samo kod doza toksičnih za majku.
embryotoxische wirkungen traten nur in maternal toxischen dosierungen auf.

takvome više ne dopuštate ništa uèiniti za oca ili majku.
und so laßt ihr hinfort ihn nichts tun seinem vater oder seiner mutter

embriotoksični učinci primijećeni su u rasponima doza toksičnim za majku.
embryotoxische wirkungen wurden bei dosierungen im bereich der maternalen toxizität beobachtet.

pozdravite rufa, izabranika u gospodinu, i majku njegovu i moju.
grüßet rufus, den auserwählten in dem herrn, und seine und meine mutter.

manja tjelesna težina potomstva smatrala se posljedicom toksičnosti za majku.
das niedrigere körpergewicht der nachkommen wurde als sekundäre auswirkung der toxizität des muttertiers erachtet.

embriotoksičnost je u kunića primijećena pri dozama koje su bile toksične za majku.
bei kaninchen wurde bei dosen, die für das muttertier toxisch waren, eine embryotoxizität beobachtet.

fetotoksičnost u kunića bila je također opažena pri vrlo niskim izloženostima za majku.
bei kaninchen wurde auch bereits bei sehr geringer maternaler exposition fetotoxizität beobachtet.

toksičnost za majku nastupila je pri dozama sličnima onima koje izazivaju razvojnu toksičnost.
maternaltoxische effekte traten in dem dosisbereich auf, in dem auch toxische effekte auf die intrauterine entwicklung beobachtet worden waren.

iako u kunića nije bila primijećena ni teratogenost niti fetotoksičnost, pronašla se toksičnost za majku.
obwohl beim kaninchen keine teratogenität oder fetotoxizität beobachtet wurden, wurde maternale toxizität gefunden.

ako se davanje lijeka ne može odgoditi, majku koja doji treba upozoriti da prestane dojiti.
falls sich die anwendung nicht verschieben lässt, muss eine stillende mutter angewiesen werden, abzustillen.

dabrafenib se ne smije davati trudnicama osim ako potencijalna korist za majku nadmašuje mogući rizik za fetus.
dabrafenib darf während der schwangerschaft nicht angewendet werden, es sei denn, der mögliche nutzen für die mutter überwiegt das mögliche risiko für den fötus.

corbilta se ne smije primjenjivati tijekom trudnoće, osim ako je korist za majku veća od mogućih rizika za fetus.
corbilta darf während der schwangerschaft nicht eingenommen werden, es sei denn, der nutzen für die mutter überwiegt die möglichen risiken für den fetus.

abortus ili rana resorpcija opaženi su u kunića pri dozama koje su izazvale značajnu toksičnost za majku, uključujući smrtnost.
bei kaninchen wurden nach dosen, die zu einer deutlichen toxizität beim muttertier, einschließlich tod, führten, aborte und resorption in der frühphase festgestellt.

nije bilo dokaza o štetnosti za majku prije poroda; nuspojave vezane za majku pojavile su se rijetko tijekom poroda.
es zeigte sich kein hinweis auf eine schädigung des muttertieres vor der geburt; schädliche wirkungen auf das muttertier traten während der geburt selten auf.