プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kako ste
wigec
最終更新： 2015-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
volim vas kako,ste,vi,dragi,prijatelji
ich liebe dich sehr
最終更新： 2022-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobar dan, kako ste danas?
heute abend
最終更新： 2023-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
spreman. sad ste vi na potezu.
fertig. sie sind dran.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ste vi ili vaše dijete često bolesni, ili
sie oder ihr kind wiederholt krank sind, oder
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ste vi/vaše dijete prestali primjenjivati colobreathe
wenn sie/ihr kind die anwendung von colobreathe abbrechen
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
"koliko se takvih nasluah besjeda, kako ste mi svi vi muèni tjeioci!
ich habe solches oft gehört. ihr seid allzumal leidige tröster!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
koristite boje koje ste vi odabrali umjesto boja koje stranica zahtjeva.
eigene anstelle der vom dokument angeforderten farben verwenden?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
koristite pisma koje ste vi odabrali umjesto fontove koje zahtjeva stranica.
eigene anstelle der vom dokument angeforderten schriften verwenden?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ste vi i/ili vaše dijete bolesni i imate visoku temperaturu.
ihr kind an einer erkrankung in kombination mit hohem fieber leiden.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ste vi ili dijete uzeli previše kapsula, odmah se javite liječniku.
bitte wenden sie sich umgehend an einen arzt, wenn sie oder das kind mehr als die verordnete dosis eingenommen haben.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
međutim, liječnik može odlučiti da ste vi sposobni naučiti kako sami sebi ubrizgati nordimet.
mit einverständnis ihres arztes können sie auch lernen, sich nordimet selbst zu spritzen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ste vi ili dijete propustili uzeti dozu lijeka, obratite se za savjet svom liječniku.
sollten sie oder das kind eine einnahme vergessen haben, wenden sie sich bitte an ihren arzt, der ihnen weitere anweisungen geben wird.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
morate reći svom liječniku prije početka liječenja ako ste vi ili dijete o kojem skrbite:
sie sollten vor beginn der behandlung ihren arzt informieren, wenn sie oder das kind, für das sie sorge tragen:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ste vi ili neka druga osoba uzeli prekomjernu dozu feraccrua, smjesta nazovite svog liječnika ili bolnicu.
wenden sie sich unverzüglich an ihren arzt oder an ein krankenhaus, wenn sie oder eine andere person zu viel feraccru eingenommen haben/hat.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
molimo pročitajte na kraju ove upute kako se primjenjuje lijek nplate, kako ste se dogovorili s vašim liječnikom.
bitte lesen sie, wie mit ihrem arzt besprochen, die anleitung zur injektion von nplate am ende der packungsbeilage durch.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ste vi i/ili vaše dijete imali bilo kakve zdravstvene probleme nakon prijašnje primjene bilo kojeg cjepiva.
ihr kind in der vergangenheit gesundheitsprobleme in folge der verabreichung eines impfstoffs festgestellt haben. wenn sie bzw.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ste vi ili vaše dijete propustili primiti injekciju prema rasporedu, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
ihr kind eine injektion versäumt haben, sprechen sie mit ihrem arzt, apotheker oder dem medizinischen fachpersonal.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ste vi ili vaše dijete već primili cjepivo protiv hpv-a, upitajte liječnika je li gardasil 9 pravo cjepivo za vas.
ihr kind bereits mit einem hpv-impfstoff geimpft wurden, fragen sie ihren arzt, ob gardasil 9 richtig für sie ist.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
molimo recite svom liječniku ako ste vi/vaše dijete ikad imali alergijsku reakciju na neomicin (antibiotik).
bitte informieren sie ihren arzt, wenn sich bei ihnen / ihrem kind schon einmal eine allergische reaktion auf neomycin (antibiotikum) gezeigt hat.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：