検索ワード: mrš u tri pizde materine (クロアチア語 - ドイツ語)

mrs u tri pizde materine
aas in den drei fotzen der mutter

proces u tri faze
das dreistufige verfahren

dostupno je u tri oblika:
er ist in drei formen erhältlich:

uvođenje edis-a u tri koraka
einführung des edis in drei stufen

bolesnici su bili podijeljeni u tri skupine.
es gab in dieser studie drei behandlungsgruppen.

tractocile se daje intravenski u tri koraka:
tractocile wird intravenös in drei aufeinanderfolgenden stufen verabreicht:

sustav bi se uspostavljao postupno u tri faze.
die europäische einlagensicherung würde schrittweise in drei stufen entstehen.

fentanil pokazuje farmakokinetiku distribucije u tri odjeljka.
die verteilungs-pharmakokinetik von fentanyl entspricht einem drei- kompartiment-modell.

1 kartonska kutija sadrži 30 tableta u tri blistera
1 faltschachtel mit 30 tabletten in drei blistern

atosiban sun se daje intravenski u tri uzastopna koraka:
atosiban sun wird intravenös in drei aufeinander folgenden stufen verabreicht:

organizacija ti slovačka predložila je provedbu projekta u tri faze.
ti slovensko empfahl, das projekt in drei schritten umzusetzen.

lijek privigen se koristi u tri glavne skupine bolesnika:
privigen wird hauptsächlich bei drei patientengruppen angewendet:

2.2 ključni aspekti izvješća raspoređeni su u tri poglavlja:
2.2 die wichtigsten teile des berichts sind in drei kapitel gegliedert:

kako bi se to postiglo, komisija predlaže uspostavu procesa u tri koraka.
um dies zu erreichen, schlägt die kommission die einführung eines dreistufigen verfahrens vor.

atosiban sun se primjenjuje u venu (intravenski) u tri koraka:
atosiban sun wird intravenös in drei aufeinander folgenden stufen verabreicht:

2.4 postupak predviđen za europsku građansku inicijativu može se sažeti u tri faze:
2.4 das verfahren für die ebi lässt sich in drei phasen zusammenfassen:

atosiban sun se primjenjuje u venu (intravenski) u tri uzastopna koraka:
atosiban sun wird intravenös in drei aufeinander folgenden stufen verabreicht:

egso se slaže s glavnim točkama scenarija u tri faze za postizanje jedinstvene zastupljenosti u mmf-u.
der ewsa stimmt den kernelementen eines dreistufigen szenarios zu, mit dem ein einziger sitz für den iwf erreicht werden soll.

države koje sudjeluju u programu erasmus+ bit će podijeljene u tri skupine ovisno o njihovim troškovima života.
hierzu werden die an erasmus+ beteiligten länder auf der grundlage der dortigen lebenshaltungskosten in drei gruppen unterteilt.

komisija ispunjava svoja obećanja u tri glavna područja, a to su ulaganja, strukturne reforme i fiskalna odgovornost.
die kommission hat ihre zusagen in den drei schlüsselbereichen investitionen, strukturreformen und verantwortungsvolle fiskalpolitik eingelöst.