検索ワード: upravljanju (クロアチア語 - ドイツ語)

izjava o upravljanju
jährlich vorzulegende zuverlässigkeitserklärung der jeweiligen fachebene

(zaštita pri upravljanju)
(lenkanlage bei unfallstößen)

izvješće o korporativnom upravljanju
erklärung zur unternehmensführung

propusti u upravljanju znanjem;
knowledge management gaps

kako je određeno u upravljanju poslužiteljem
wie in der serververwaltung angegeben

izobrazbu o upravljanju mnoštvom ljudi,
führung von menschenmengen;

javno savjetovanje o upravljanju oceanima:
Öffentliche konsultation zur meeresgovernance:

odjel za podršku pri ekonomskom upravljanju
referat unterstützung des wirtschaftspolitischen handelns

izvjeŠĆe o upravljanju rizikom transfernih cijena
bericht Über das verrechnungspreis-risikomanagement

4.4 konvencija o upravljanju balastnim vodama
4.4 das ballastwasser-Übereinkommen

godišnje izvješće o proračunskom i financijskom upravljanju
jährlicher bericht über die haushaltsführung und das finanzmanagement

prema novom gospodarskom upravljanju orijentiranom na razvoj
hin zu einer neuen entwicklungsorientierten wirtschaftspolitischen steuerung

oni igraju važnu ulogu i u upravljanju rizicima.
auch beim risikomanagement spielen benchmarks eine wichtige rolle.

potpora eu-a upravljanju u demokratskoj republici kongu
eu-unterstützung für verantwortungsvolle staatsführung in der demokratischen republik kongo (drk)

3 detaljni zahtjevi u pogledu izvješćivanja o korporativnom upravljanju
3 detaillierte anforderungen zur berichterstattung über corporate governance

izobrazbu o upravljanju u kriznim situacijama i ljudskom ponašanju.
krisenmanagement und ausbildung für den umgang mit menschen in notsituationen.

c) poseban naglasak na upravljanju podacima i zaštiti podataka.
c) besonderer berücksichtigung von datenverwaltung und datenschutz

godišnje izvješće o upravljanju i uspješnosti u kojem se navodi:
die jährliche management- und leistungsbilanz, aus der folgendes hervorgeht:

ugovor o stabilnosti, koordinaciji i upravljanju u ekonomskoj i monetarnoj uniji
vertrag über stabilität, koordinierung und steuerung in der wirtschafts- und währungsunion

(ai) donošenje svih odluka o upravljanju unutarnjim strukturama agencije;
alle beschlüsse über die verwaltung der internen strukturen der agentur zu fassen;