プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dusa me boli!
mon âme en est malade !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
boli.
j'ai mal.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
...boli.
offensé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- boli.
- douleur.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-boli!
- c'est normal.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
boli, boli.
Ça fait mal. Ça fait mal.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
boli... boli!
Ça fait mal.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
boli! boli!
ca fait mal !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
srodna dusa.
"Âme soeur." (soulmate)
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
koliko dusa?
combien d'âmes ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-njezina dusa.
c'est son âme.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dusa ce ti izgorjeti.
ton âme va être emportée par les flammes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
prezivljavanje je duh, dusa.
de l'âme.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sta god ti dusa iste.
- ce que tu veux.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
on je moja srodna dusa.
c'est mon âme sœur.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- njezan ko dusa, nas nick.
nick est un agneau.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ja sam stara dusa, tessa.
je suis une vieille âme, tessa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dobra je. moja dusa je napravila.
c'est bon, c'est mon bébé qui l'a faite.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- pa barem moja dusa nije drolja.
- je ne suis pas une traînée, au moins.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
rekao je da mu treba jos 800 dusa.
ii a dit qu'ii lui en fallait encore 800.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：