検索ワード: imputirani (クロアチア語 - フランス語)

imputirani socijalni doprinosi
cotisations sociales imputées

imputirani socijalni doprinosi poslodavca
cotisations sociales imputées à la charge des employeurs

◊negativni titri prije cijepljenja imputirani su na 5.
◊une valeur de 5 a été imputée aux titres négatifs avant vaccination.

Član 2, sud će istražiti i presuditi imputirani zločin theobaldu vojvodi de swazer od praslina.
article 2, la cour procédera à l'enquête et au jugement du crime imputé à théobald duc de swazer de praslin.

na temelju 48-tjednih podataka iz obje studije, medijan vremena do pojave neuspjeha liječenja iznosio je 115 dana za ispitivanu skupinu, te 0 dana za kontrolnu skupinu (nisu imputirani podaci za terapijski odgovor 0. dana).
À 48 semaines, le délai médian combiné d’échec au traitement pour les deux études était de 115 jours dans le bras tipranavir associé au ritonavir et de 0 jours dans le bras comparateur (aucune réponse au traitement n’était associée au jour 0).