検索ワード: izrade (クロアチア語 - フランス語)

izrade se.
on dépense et on se vante.

tehnologija izrade
technologie utilisée

domaće izrade.
fait main.

-kućne izrade.
fait maison.

c izrade statistike.
x établissement de statistiques.

uključiviji postupak izrade
rendre le processus d'élaboration plus inclusif

baterija kućne izrade.
batterie faite maison.

je li kućne izrade?
elle est customisée ?

- tovelika cijena izrade .
- une véritable aubaine, alors!

i raspored izrade doprinosa
et le calendrier d'élaboration de la contribution

bomba je ručne izrade.
la bombe a l'air d'être artisanale.

je li neke posebne izrade?
- eh bien, est-ce que c'est une sorte de fabrication spéciale ? - nope.

Čarobnjak izrade novog naloga
aide à la création d'un nouveau compte

delovi bombe kućne izrade.
une bombe faite maison.

cijena izrade sjećanja, stewie.
c'est le prix pour avoir des souvenirs, stewie.

7 dana od datuma/sata izrade.
7 jours après la date/heure de fabrication.

služba za postupke izrade dokumenata
service chaînes de production documentaire

i mislim da je kućne izrade.
je pense que c'est artisanal. pourquoi ?

definitivno kuĆne izrade, ali kompliciran.
c'est du fait maison, mais compliqué.

-to dođe dobro kod izrade bombi.
ah. Ça devient pratique pour construire des bombes.