検索ワード: navodi (クロアチア語 - フランス語)

navodi.
poursuivez.

navodi je.
elle guide le témoin.

obvezni navodi
indications obligatoires

navodi moj mač.
guide mon épée.

kakvi navodi?
c'est-à-dire ?

- navodi svjedoka.
il influence le témoin.

- nedokazani navodi!
- objection.

hoće da nas navodi.
il veut notre position.

na što te navodi?
combien ça coûte ?

- navodi na davljenje.
suggérant une strangulation.

-pa što onda navodi?
je ne comprends pas. quelles sont ses allégations ?

navodi ga da progovori.
il le fait parler.

kada preuređena, što navodi...
quand on remet ça dans l'ordre, cela donne...

-ima izvor koji navodi...
- il a une source au gouvernement. - on l'a déjà utilisé.

-navodi li se zanimanje?
est-ce que ça donne leurs professions ?

idi nazad i navodi ne.
c'est toi qui m'a embarqué, n'oublie pas !

navodi točionice, javne kuće.
il liste les tavernes, les maisons closes...

- bolje rečeno, navodi ga.
- non, il fait le malin.

izvještaj navodi napad škarama.
il y a eu une agression aux ciseaux.

ponovo navodi svedoka, sudijo.
question tendancieuse, votre honneur.