検索ワード: suprugo (クロアチア語 - フランス語)

suprugo!
ma femme.

-suprugo.
- ♪ ou épouse ♪

bok, suprugo.
- bonjour, ma femme.

hajde, suprugo.
allez, ma femme.

moja draga suprugo!
ma femme. mon mari.

ne, nije dovoljno, draga suprugo, nije dovoljno!
non, effectivement, ma chère épouse, ça ne l'est pas !

još uvijek voliš ragnara lothbroka, zar ne, suprugo?
tu es toujours amoureuse de ragnar lothbrok, n'est-ce pas, femme ?

je li to ikad palo na pamet, draga, slatka suprugo?
Ça t'est déjà passé par la tête, ma chère petite femme?

a što se tebe tiče, suprugo, dat ću te opet zatočiti u onu kulu, doživotno!
quant à vous, ma femme, vous allez passer ie restant de vos jours enfermée dans votre donjon !

judith, kćeri aellea, suprugo aethelwulfa, optuženi ste te proglašeni krivom za gnusni zločin preljuba s osobom ili nepoznatim osobama.
judith, fille d'aelle, épouse d'aethelwulf, vous êtes reconnue coupable du crime d'adultère avec un inconnu.