検索ワード: partnerstva (クロアチア語 - ブルガリア語)

pravog partnerstva.
На истинския партньор.

vidiš? partnerstva.
Съдружничество, виждаш ли?

i početak partnerstva.
Краят на една връзка... И началото на едно партньорство.

1) suradnje/partnerstva.
1) Мрежа - партньорство.

krasan prekid partnerstva.
Страхотен край на партньорството.

predomišljaš se oko partnerstva?
Да не си се отказал от партньорството?

-nisu zainteresirane. nema partnerstva.
- Не се интересуват от партньорство.

kao rekao sam, "partnerstva".
Както казах, "партнъорство".

partnerstva ne traju vječno.
Никое партньорство не е вечно.

nekakav mali simbol partnerstva?
Като между партньори?

-upravo za smotru partnerstva.
Тъкмо навреме да станеш партньор.

'dragocjena partnerstva i sinergije'
Ценна комуникация и взаимодействие...

- partnerstva su delikatna, g. ryan.
Партньорствата са деликатна работа, г-н Райън.

pa, ja više ne nudim partnerstva.
Е, не предлагам повече партньорство.

bih domaćin vježbe partnerstva za mir
БиХ е домакин на учения на "Партньорство за мир"

ali policijska partnerstva su kao brakovi.
- Партньорството тук е като брака.

a sad je i moj. tako partnerstva rade.
Така стоят нещата с партньорството.

fbi razmišlja o raskidanju vašeg partnerstva.
ФБР обмисля да прекрати партньорството ви.

basescu i blair rade na jačanju partnerstva
Бъсеску и Блеър ще работят за укрепване на партньорството

a svrha partnerstva je da meni prepustiš ured.
И ще ми дадеш офиса.