検索ワード: umobolnice (クロアチア語 - ブルガリア語)

zbrisao iz umobolnice.
- Избягал от психиатрията.

ja sam upravitelj umobolnice.
Аз съм изпълнителният директор на къщата на лудостта.

ona nije došla iz umobolnice ...
Едва ли е дошла от някоя лудница.

mnogi nastoje izbjegavati umobolnice.
Повечето хора избягват приюти.

jesu li vas otpustili iz umobolnice?
Вярно ли е, че наскоро сте освободен от психиатрична клиника?

navodno joj muža otpuštaju iz umobolnice.
Очевидно съпругът и ще бъде изписан от лудницата.

-to mu može objasniti ovi iz umobolnice.
Отдела за психично здраве може да му го обясни.

braća robson su pobjegli iz umobolnice!
Заключиха ни братята Робсън, избягали от затворническата психиатрия.

pescadero umobolnice, nekoliko dana prije incidenta.
дни преди инцидента.

a ne neki lulavac koji je pobjegao iz umobolnice?
И ти си истински коледен елф, а не някой хахо, пуснат от лудницата?

a clearyjev čovjek iz umobolnice na sjeveru države?
А човекът на Клиъри в приюта за луди? Трябва да има нещо.

otkad sam ga izvela iz umobolnice prije tri godine.
Откакто преди три години го измъкнах от психиатричната клиника.

da, poslao je prije godinu dana iz njegove umobolnice.
Да,изпрати я преди година от психиатричната клиника.

ja ću pogledati da li je pacijent sličnog profila pušten iz umobolnice.
Аз ще проверя психиатричните заведения за наскоро освободени пациенти, които отговарят на профила.

našao sam njegove otiske u bazi umobolnice u tampi, gdje je on odrastao.
Открих отпечатъците му в психиатрична болница в Тампа, където е отраснал.

ali ja poznajem vašu kćerku i znam kuda je otišla nakon bijega iz umobolnice. alisu?
Но познавам дъщеря ви, и знам къде е отишла след бягството й от приюта.

..l'll oženiti nekom krijumčara ili pucač .. ..i odbjegla iz ove umobolnice. hajde.
Само да видя хубава и чиста къща съм готова да се омъжа за някой контрабандист или крадец само за да избягам от тази луда къща.

policija pretražuje područje za mentalno oboljelim pacijentom, koji je pobjegao iz iz umobolnice smith's grove.
Две момичета и момче Полицията претърсва целия район за пациент, който е избягал вчера от Смит'с Гроув-окръжно заведение за психично болни.

policija je maloprije javila da je michael myers iz haddonfielda, koji je sinoć pobjegao iz umobolnice, kako se vjeruje, izgorio.
Преди малко полицията обяви, че Майкъл Майерс, някогашен жител на Хадънфийлд, който избяга от окръжната клиника за душевно болни "smith's grove warren" миналата нощ , се предполага че е изгорял до смърт.