検索ワード: nekoliko (クロアチア語 - ヘブライ語)

nekoliko obalkaweather condition
עננות מועטהweather condition

nekoliko dodatnih testnih strukturaname
name

možete umetnuti nekoliko tagova u tekkst:
באפשרותך להוסיף לטקסט צירופים ×©×•× ×™×:

i pošto nakon nekoliko dana opet uðe u kafarnaum, proèulo se da je u kuæi.
ויהי מקץ ימים בשובו אל כפר נחום וישמעו כי הוא בבית׃

prikupljene informacije se šalju sustavu za praćenje grešaka. ovo može potrajati nekoliko minuta.
המידע שנאסף נשלח כעת אל מערכת המעקב אחר התקלות. פעולה זו עלולה להמשך מספר דקות.

molim, pričekajte dok se generira privatni ključ. ovaj proces će trajati nekoliko minuta.
המתן ליצירת מפתח פרטי חדש. תהליך זה יכול להמשך מספר דקות.

jedna od aplikacija zatražila je izmjenu ove postavke ili ste upotrijebili kombinaciju od nekoliko gestikulacija tipkama.
יישום כלשהו ביקש לשנות הגדרות אלו או שהקשת על צירוף מקשים כלשהו.

prikupljene informacije mogu biti poslane razvojnom timu kako bi se aplikacija poboljšala. to može potrajati nekoliko minuta.
ניתן לשלוח את המידע שנאסף למפתחים כדי לשפר את היישום. פעולה זו עלולה להמשך מספר דקות.

kwin je nestabilan. izgleda da se srušio nekoliko puta zaredom, možete odabrati drugog upravitelja prozorima:
מנהל החלונות kwin לא יציב. נראה כי הוא קרס כמה פעמים ברציפות. ניתן לבחור מנהל חלונות אחר להפעלה:

nije moguće izvesti traženu operaciju. odaberite samo jednu mapu ili nekoliko datoteka, no ne miješajte datoteke i mape.
אין אפשרות לבצע את הפעולה. אנא בחר בתיקייה אחת או במספר קבצים, אך אל תערב קבצים ותיקיות.

ovo je lista datoteka koje treba otvoriti. više od jedne datoteke može se odrediti izlistavanjem nekoliko datoteka, odvojenih razmacima.
זוהי רשימת הקבצים לפתיחה. ניתן לציין יותר מקובץ אחד על ידי כתיבת מספר קבצים, מופרדים על ידי פסיקים.

nakon nekoliko dana mlaði sin pokupi sve, otputova u daleku zemlju i ondje potrati svoja dobra živeæi razvratno."
ויהי מקץ ימים ויאסף הבן הצעיר את הכל וילך אל ארץ רחוקה ושם פזר את רכשו וילך בדרך סובאים וזוללים׃

konqueror performanse možete podesiti nekoliko postavki koje poboljšavaju performanse konquerora. to uključuje opcije za ponovno korištenje instanci koje se izvode i za očuvanje unaprijed učitanih instanci.
התנהגות konqueror כאן ניתן להגדיר כמה דברים שישפרו את ההתנהגות של konqueror. אפשרויות אלו כוללות שימוש מחדש של מופעים וטעינה מראש של מופעים.

poslije nekoliko godina došao je k ahabu u samariju. ahab nakla mnogo sitne stoke i goveda njemu i ljudima što su bili s njim i nagovaraše ga da poðe na ramot gilead.
וירד לקץ שנים אל אחאב לשמרון ויזבח לו אחאב צאן ובקר לרב ולעם אשר עמו ויסיתהו לעלות אל רמות גלעד׃

ovo ce pokrenuti stopericu za izabrani zadatak moguce je i stopati nekoliko zadataka istovremeno. takoder mozere pokrenuti stopericu zadatka duplim lijevim klikomna zeljeni zadatak. no ovim cete zaustavite ostale stoperice.
התחלת מדידת הזמן למשימה הנבחרת. ניתן אף למדוד את הזמן של מספר משימות בו- זמנית. כמו כן, באפשרותך להתחיל למדוד זמן של משימות באמצעות לחיצה כפולה עם הלחצן השמאלי של העכבר על משימה כלשהי, אולם שים לב שדבר זה יביא לעצירת מדידת הזמן של המשימות האחרות.

zatim ustah noæu, u pratnji nekoliko ljudi, nikomu ne povjerivši što mi je bog moj nadahnuo da uèinim za jeruzalem; a nisam imao druge životinje osim kljuseta na kojem sam jahao.
ואקום לילה אני ואנשים מעט עמי ולא הגדתי לאדם מה אלהי נתן אל לבי לעשות לירושלם ובהמה אין עמי כי אם הבהמה אשר אני רכב בה׃

ovo je ekiga konfiguracijski pomoćnik za općenite postavke. sljedeći koraci će konfigurirati ekigu pomoću odgovora na nekoliko jednostavnih pitanja. nakon što prođete ove korake, postavke možete kasnije promijeniti odabirom stavke postavke u izborniku uredi.
זהו אשף ההגדרות הכלליות של ekiga. הצעדים הבאים יגדירו את ekiga על ידי מספר שאלות פשוטות. לאחר סיום האשף ניתן לשנות את ההגדרות על ידי בחירה ב"הגדרות" בתפריט עריכה.

svaki puta kada se spojite, ovo rekonfigurira ime vašeg računala da odgovara ip adresi koju ste dobili od ppp poslužitelja. to može biti korisno ako koristite protokol koji ovisi o toj informaciji, ali isto tako može uzrokovati nekoliko problema. ne uključujte ovu opciju ukoliko ju stvarno ne trebate.
בכל פעם שאתה מתחבר, אפשרות זו תגדיר מחדש את שם המארח שלך כדי שיתאים לכתובת ה- ip שקיבלת משרת ה- ppp. דבר זה יכול להיות שימושי אם אתה משתמש בפרוטוקול שתלוי במידע זה, אבל הוא גם יכול לגרום לבעיות רבות. אל תשתמש באפשרות זו אלא אם כן אתה חייב אותה.

biti će vam postavljeno nekoliko pitanja u vezi sa informacijama koje su potrebne da bi se uspostavila internet veza preko vašeg internet provajdera (isp- a). provjerite da li vam je pri ruci registraciona forma koju ste dobili od provajdera. ako neka informacija nedostaje, kontaktirajte svog provajdera.
אתה תישאל מספר שאלות לגבי מידע שנחוץ על מנת ליצור חיבור לאינטרנט עם ספק האינטרנט שלך. ודא שיש בידך את מסמך ההרשמה מספק האינטרנט שלך. אם יש לך בעיות כלשהן, נסה תחילה את העזרה המקוונת. אם חסר לך פרט כלשהו, פנה לספק האינטרנט שלך.