検索ワード: raspoređivanjem (クロアチア語 - マケドニア語)

acda je pojasnio kako je taj korak također u skladu s raspoređivanjem policijske i pravosudne misije eu na kosovu.
Акда објасни дека овој потег е, исто така, во согласност со распоредувањето на полициската и судската мисија на ЕУна Косово.

izbornik zlatko kranjčar preuzeo je rizik oslabivši kontolu svoje momčadi na sredini terena raspoređivanjem trojice napadača u blizinu japanskog gola.
Тренерот Златко Крањчар ризикуваше со намалувањето на контролата на неговиот тим во средината на полето, ставајќи тројца напаѓачи близу до голот на Јапонија.

kelmendi: međunarodni suci i tužitelji uključeni su u sudove i tužiteljstva na kosovu s raspoređivanjem unmik-a.
Келменди: Меѓународните судии и обвинители се вклучени во судовите и обвинителствата на Косово со распоредувањето на УНМИК.

Šef misije, general pukovnik yves de kermabon, dodao je kako očekuje da će misija započeti s raspoređivanjem u sjevernom kosovo sljedećeg tjedna.
Шефот на мисијата, генерал-полковник Ив де Кермабон, додаде дека очекува мисијата да почне да се распоредува во северно Косово следната недела.

ponovila je kako je raspoređivanjem mirovnih snaga u bosni i hercegovini, afganistanu i iraku albanija dokazala da je izvoznik sigurnosti, ali zaostaje u smislu unutarnjih reformi.
Таа потврди дека со мировниците распоредени во Босна и Херцеговина, Авганистан и Ирак, Албанија докажува дека е извозник на безбедноста, но заостанува во поглед на домашните реформи.

prema ustavu turske, parlament donosi sve odluke u svezi s raspoređivanjem vojnika u inozemstvu. u međuvremenu u utorak, njemački kancelar gerhard schroeder obećao je nastaviti s potporom kandidaturi turske za prijam u eu.
Според турскиот устав, Парламентот ги донесува сите одлуки во врска со распоредуваoето на сили надвор од земјата. Во другите вести во вторникот, германскиот канцелар Герхард Шредер вети дека ќе продолжи со поддршката за кандидатурата на Турција за членство во ЕУ.

feith: eu -- svih 27 zemalja članica -- ostaje čvrsto predana europskoj budućnosti kosova, što je pokazano financijskom pomoći reformama i raspoređivanjem najveće civilne misije do sada, misije eulex.
Фејт: ЕУ -- сите 27 земји-членки -- остануваат цврсто посветени на европската перспектива на Косово, која беше демонстрирана преку финансиската помош за реформите и најголемата цивилна мисија распоредена досега, мисијата ЕУЛЕКС.