検索ワード: vodi (クロアチア語 - マケドニア語)

policija vodi istragu.
Полицијата го испитува случајот.

kosovska policija vodi istragu.
Косовската полиција го испитува случајот.

još 16,662 vodi se kao nestalo.
Сé уште се водат за исчезнати 16.662 лица.

policajac se od tada vodi kao nestao.
Полицаецот оттогаш се води за исчезнат.

albanska oporba vodi na parlamentarnim izborima
Албанската опозиција води на парламентарните избори

"svako ministarstvo vodi svoju politiku.
„Секое министерство води своја сопствена политика.

bugarska već mjesecima vodi istragu protiv nje.
Бугарија веќе со месеци води истрага за неа.

"ova vlada vodi defetističku gospodarsku politiku.
„Оваа влада води дефетистичка економска политика.

sdp trenutačno vodi, ali za manje od 3%.
Моментално СДП води, но со разлика помала од 3 оттсо.

balkanske zemlje pridonijet će obuci u afganistanu koju vodi nato
Балканските земји ќе учествуваат во обуката предводена од НАТО во Авганистан

cesta koja vodi od siska do velike gorice zatvorena je.
Патот кој води од Сисак до Велика Горица е затворен.

medvedev: da, taj projekt vodi naša podružnica gazpromneft.
Медведев: Да, овој проект го води нашата подружница Гаспромнефт.

"ds vodi na lokalnim izborima u brojnim općinama u zemlji.
„ДП води на локалните избори, во голем број општини во земјата.

akvarij kojeg vodi helensko središte za istraživanje mora ima kapacitet od 300 posjetitelja.
Аквариумот, со кој управува Грчкиот центар за поморски истражувања, има капацитет на посетеност од 300 луѓе.

"ova cesta vodi prema siriji", kazao je vozač.
„Овој пат води до Сирија“, вели возачот.

"u crnoj gori nitko ne vodi evidenciju o broju seksualno zlostavljane djece.
„Во Црна Гора, никој не води евиденција за бројот на сексуално злоупотребени деца.

balkanski časnici sudjelovat će u obuci u kabulu koju vodi nato. [reuters]
Балкански офицери ќе учествуваат во обуката предводена од НАТО во Кабул. [Ројтерс]

na patos-marinza postoji oko 600 naftnih bušotina, a bankers vodi oko 220 bušotina.
Постојат околу 600 нафтени извори на Патос-Маринза, од кои „Банкерс петролеум“ управува со околу 220.

drugi projekt, vrijedan 133 milijuna eura, vodi man ferrostaal, dio njemačkog man-a.
Вториот проект, вреден 133 милиони евра, го води МАН Феростал, оддел на германската фирма МАН.

eroglu, bivši premijer sjevernog dijela cipra, vodi stranku nacionalnog jedinstva (ubp).
Ероглу, поранешен премиер на северниот дел на Кипар, ја предводи Партијата за национално единство (УБП).