検索ワード: njihove (クロアチア語 - ラテン語)

u krv im vode prometnu i pobi ribe njihove.
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin

Štovahu likove njihove, koji im postaše zamka.
et conlocavit illic esurientes et constituerunt civitatem habitationi

kad je svanulo, otpreme ljude i njihove magarce.
et orto mane dimissi sunt cum asinis sui

"skršimo okove njihove i jaram njihov zbacimo!"
disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsoru

izvede ih iz tmina i mraka, raskide okove njihove.
in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet inimicos nostro

kad se osvrne na prošnju ubogih i ne prezre molitve njihove.
his qui servant testamentum eius et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum e

da dadem dobra onima koji me ljube i napunim njihove riznice.
ut ditem diligentes me et thesauros eorum replea

bio je rat izmeðu ase i baše, kralja izraelskoga, u sve njihove dane.
bellum autem erat inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru

ako ih ucviliš i oni zavape k meni, sigurno æu njihove vapaje uslišati.
viduae et pupillo non nocebiti

kad strovale niz hridinu suce njihove, razumjet æe kako blage bjehu rijeèi moje.
clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu

jahve mi objavi te znam! tada mi ti, jahve, razotkri njihove spletke.
tu autem domine demonstrasti mihi et cognovi tunc ostendisti mihi studia eoru

istina je, o jahve, asirski su kraljevi zatrli narode i zemlje njihove;
vere domine dissipaverunt reges assyriorum gentes et terras omniu

njihovu prinosnicu i njihove ljevanice prinesite propisno prema broju junaca, ovnova i janjaca.
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi

"doista, ako vi otpustite ljudima njihove prijestupke, otpustit æe i vama otac vaš nebeski.
si enim dimiseritis hominibus peccata eorum dimittet et vobis pater vester caelestis delicta vestr

i od njih æete se oneèistiti: tko se god dotakne njihove crkotine, neka je neèist do veèeri;
et quicumque morticina eorum tetigerit polluetur et erit inmundus usque ad vesperu

baal je proždro trud naših otaca još od mladosti naše: ovce njihove i goveda, nihove kæeri i sinove.
confusio comedit laborem patrum nostrorum ab adulescentia nostra greges eorum et armenta eorum filios eorum et filias eoru

maè na vode njihove, neka presahnu! jer to je zemlja idola, zaludiše ih kipovi, strašila njihova.
siccitas super aquas eius erit et arescent quia terra sculptilium est et in portentis gloriantu

i njihove braæe, sposobnih za boj: stotinu dvadeset i osam. zapovjednik nad njima bio je zabdiel, sin hagedolimov.
et fratres eorum potentes nimis centum viginti octo et praepositus eorum zabdihel filius potentiu

obdan, njima na oèi, iznesi zavežljaj, zavežljaj izgnanièki, a iziði obnoæ na njihove oèi kao što se odlazi u izgnanstvo.
et efferes foras vasa tua quasi vasa transmigrantis per diem in conspectu eorum tu autem egredieris vespere coram eis sicut egreditur migran

"uzmi levite namjesto svih prvoroðenaca izraelskih, a stoku levitsku namjesto stoke njihove; leviti neka budu moji. ja sam jahve.
tolle levitas pro primogenitis filiorum israhel et pecora levitarum pro pecoribus eorum eruntque levitae mei ego sum dominu