検索ワード: popravljali (クロアチア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Latin

情報

Croatian

popravljali

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

ラテン語

情報

クロアチア語

od konjskih vrata popravljali su sveæenici, svaki nasuprot svojoj kuæi.

ラテン語

sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum sua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

za njima su popravljali tekoanci drugi dio nasuprot velikoj uzdignutoj kuli, sve do ofelskog zida.

ラテン語

post eum aedificaverunt thecueni mensuram secundam e regione a turre magna et eminenti usque ad murum templ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

kraj njih su popravljali tekoanci, ali su njihovi plemenitaši odbili da prignu šiju na službu svojim gospodarima.

ラテン語

et iuxta eos aedificaverunt thecueni optimates autem eorum non subposuerunt colla sua in opere domini su

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

malkija, sin harimov, i hašub, sin pahat-moabov, popravljali su dio sve do peæne kule.

ラテン語

mediam partem vici aedificavit melchias filius erem et asub filius phaethmoab et turrem furnoru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

za njima su pak popravljali benjamin i hašub suèelice svojim kuæama. za njima je popravljao azarja, sin ananijina sina maaseje, nasuprot svojoj kuæi.

ラテン語

post eum aedificavit beniamin et asub contra domum suam et post eum aedificavit azarias filius maasiae filii ananiae contra domum sua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

stara vrata popravljali su jojada, sin paseahov, i mešulam, sin besodjin. oni su stavili dovratke, uèvrstili krila, stožere i prijevornice.

ラテン語

et portam veterem aedificaverunt ioiada filius fasea et mosollam filius besodia ipsi texerunt eam et statuerunt valvas eius et seras et vecte

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

za njim su popravljali leviti: rehum, sin banijev; a do njega je popravljao hašabja, glavar nad polovicom keilskog okruga, za svoje podruèje.

ラテン語

post eum aedificaverunt levitae reum filius benni post eum aedificavit asebias princeps dimidiae partis vici ceilae in vico su

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

za njim su hananija, sin Šelemjin, i hanun, šesti sin salafov, popravljali drugi dio. za njima je popravljao mešulam, sin berekjin, nasuprot svome stanu.

ラテン語

post eum aedificavit anania filius selemiae et anon filius selo sextus mensuram secundam post eum aedificavit mosollam filius barachiae contra gazofilacium suum post eum aedificavit melchias filius aurificis usque ad domum nathinneorum et scruta vendentium contra portam iudicialem et usque ad cenaculum angul

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,503,363 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK