検索ワード: popravljao (クロアチア語 - ラテン語)

do njih je popravljao refaja, sin hurov, glavar polovice jeruzalemskog okruga.
et iuxta eum aedificavit rafaia filius ahur princeps vici hierusale

a do njih je popravljao Šalum, sin halohešov, glavar polovice okruga, on i njegovi sinovi.
iuxta eum aedificavit sellum filius alloes princeps mediae partis vici hierusalem ipse et filiae eiu

za njim je popravljao baruk, sin zabajev, i popravio je drugi dio, od ugla do kuænih vrata velikog sveæenika elijašiba.
post eum in monte aedificavit baruch filius zacchai mensuram secundam ab angulo usque ad portam domus eliasib sacerdotis magn

a do njega ezer, sin ješuin, glavar mispe, popravljao je drugi dio, suèelice usponu prema oružarnici na uglu.
et aedificavit iuxta eum azer filius iosue princeps maspha mensuram secundam contra ascensum firmissimi angul

a do njega je popravljao jedaja, sin harumafov, pred svojom kuæom; a do njega je popravljao hatuš, sin hašabnejin.
et iuxta eos aedificavit ieiada filius aromath contra domum suam et iuxta eum aedificavit attus filius asebenia

za njima je sadok, sin imerov, popravljao nasuprot svojoj kuæi. za njim je popravljao Šemaja, sin Šekanijin, èuvar istoènih vrata.
post eos aedificavit seddo filius emmer contra domum suam et post eum aedificavit semeia filius secheniae custos portae orientali

dolinska vrata popravljao je hanum i stanovnici zanoaha: sagradili su ih, uèvrstili krila, stožere i prijevornice i postavili tisuæu lakata zida do smetlišnih vrata.
et portam vallis aedificavit anun et habitatores zanoe ipsi aedificaverunt eam et statuerunt valvas eius et seras et vectes et mille cubitos in muro usque ad portam sterquilini

smetlišna vrata popravljao je malkija, sin rekabov, glavar bethakeremskog okruga, sa svojim sinovima: uèvrstili su krila, stožere i prijevornice.
et portam sterquilinii aedificavit melchias filius rechab princeps vici bethaccharem ipse aedificavit eam et statuit valvas eius et seras et vecte

a do njih je popravljao uziel, harhajin sin, zlatar, a do njega je popravljao hananija, jedan od pomastara: oni su utvrdili jeruzalem sve do Širokog zida.
et iuxta eum aedificavit ezihel filius araia aurifex et iuxta eum aedificavit anania filius pigmentarii et dimiserunt hierusalem usque ad murum plateae latiori

za njim su hananija, sin Šelemjin, i hanun, šesti sin salafov, popravljali drugi dio. za njima je popravljao mešulam, sin berekjin, nasuprot svome stanu.
post eum aedificavit anania filius selemiae et anon filius selo sextus mensuram secundam post eum aedificavit mosollam filius barachiae contra gazofilacium suum post eum aedificavit melchias filius aurificis usque ad domum nathinneorum et scruta vendentium contra portam iudicialem et usque ad cenaculum angul

izvorska vrata popravljao je Šalum, sin kol-hozeov, glavar nad mispanskim okrugom: sagradio ih je, pokrio ih, utvrdio vratna krila, stožere i prijevornice. on je popravio i zid kod ribnjaka Šiloaha, koji se proteže od kraljevskog vrta do stepenica što silaze iz davidova grada.
et portam fontis aedificavit sellum filius choloozai princeps pagi maspha ipse aedificavit eam et texit et statuit valvas eius et seras et vectes et muros piscinae siloae in hortum regis et usque ad gradus qui descendunt de civitate davi