検索ワード: bjesnio (クロアチア語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Lithuanian

情報

Croatian

bjesnio

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

リトアニア語

情報

クロアチア語

sutradan zao duh božji napade Šaula, tako da je bjesnio po kuæi. david je rukom udarao u harfu kao drugih dana, a Šaul je u ruci imao koplje.

リトアニア語

kitą dieną piktoji dvasia nuo dievo taip apėmė saulių, kad jis siautė savo namuose. tuo metu dovydas skambino arfa kaip kasdien. saulius laikė rankoje ietį.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

jer bjesnio si na me i jer obijest tvoja do ušiju mi doðe, prsten æu ti provuæi kroz nozdrve, uzde stavit' u žvale, vratit æu te putem kojim si došao!

リトアニア語

kadangi tavo siautėjimas prieš mane ir tavo pasipūtimas pasiekė mano ausis, aš įversiu savo grandį į tavo šnerves ir tave pažabosiu, ir vesiu tave atgal keliu, kuriuo atėjai’.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

jer bjesnio si na me i jer obijest tvoja do ušiju mi doðe, prsten æu ti provuæ' kroz nozdrve, uzde stavit' u žvale, vratit æu te putem kojim si i došao!

リトアニア語

kadangi tavo siautėjimas prieš mane ir tavo pasipūtimas pasiekė mano ausis, aš įversiu savo grandį į tavo šnerves ir tave pažabosiu, ir vesiu tave atgal keliu, kuriuo atėjai’.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,036,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK